1 00:00:01,035 --> 00:00:06,454 ♪♪ 2 00:00:09,561 --> 00:00:18,432 ♪♪ 3 00:00:20,020 --> 00:00:22,712 [Кликнување] 4 00:00:31,065 --> 00:00:32,791 [Шушкање на хартијата] 5 00:00:39,073 --> 00:00:40,350 -[ Го чисти грлото] 6 00:00:44,699 --> 00:00:47,081 [Шушкање на хартијата] 7 00:00:47,185 --> 00:00:48,703 [Воздишки] 8 00:00:50,050 --> 00:00:51,499 [Трепкаат чаши] 9 00:00:51,603 --> 00:00:53,053 - Не знам што е работата е со тебе, Дејвис. 10 00:00:53,156 --> 00:00:55,503 Јас навистина не. - И јас не, господине. 11 00:00:55,607 --> 00:00:58,817 -Мислам, тој хаос во зоолошката градина минатиот месец. 12 00:00:58,920 --> 00:01:00,750 Сега ова? 13 00:01:00,853 --> 00:01:02,303 знам. -Мислам, колку 14 00:01:02,407 --> 00:01:05,375 на тие млади луѓе отиде на овој филмски излет? 15 00:01:05,479 --> 00:01:07,412 -Ах... 16 00:01:07,515 --> 00:01:08,827 Бен. 17 00:01:08,930 --> 00:01:11,243 Џејми. Андреа. 18 00:01:12,313 --> 00:01:15,730 Тамика. Малком. Џон Б. Џон В. 19 00:01:15,834 --> 00:01:19,148 Ги зедов Денис, Џули, 20 00:01:19,251 --> 00:01:21,115 Данте, Скот. 21 00:01:21,219 --> 00:01:22,979 Џерод дојде. 22 00:01:23,083 --> 00:01:28,709 Ники, Игор и Мајк. И јас самиот. 23 00:01:28,812 --> 00:01:31,160 -Дали сте го гледале овој филм пред да ги земеш? 24 00:01:31,263 --> 00:01:33,231 -Не. Не, господине. 25 00:01:34,577 --> 00:01:36,613 -Дали сте слушнале нешто за тоа? 26 00:01:36,717 --> 00:01:37,856 - Од мое разбирање, 27 00:01:37,959 --> 00:01:41,101 се работеше за Христос и искушение и што уште не 28 00:01:41,204 --> 00:01:44,621 и нешто кул за децата. 29 00:01:44,725 --> 00:01:46,968 Знаеш, колк. 30 00:01:47,072 --> 00:01:50,317 - Напнат. -Да. Да. Точно-- Точно. 31 00:01:51,594 --> 00:01:54,390 -Знаеш што значи „НР“? Не е оценет? 32 00:01:54,493 --> 00:01:57,876 Се користи за да значи оценет X, но го сменија. 33 00:01:57,979 --> 00:01:59,257 -Тоа го знам сега. 34 00:01:59,360 --> 00:02:01,293 -Госпоѓица Читам напишала во нејзината жалба, 35 00:02:01,397 --> 00:02:06,850 „Џарод дојде дома и рече: „Видовме како дони влегуваат. 36 00:02:06,954 --> 00:02:11,821 Луѓето во филмот беа голи без облека, мамо. 37 00:02:11,924 --> 00:02:14,375 И видовме дони како влегуваат“. 38 00:02:14,479 --> 00:02:15,894 -Тоа беше само еден донг. -Што? 39 00:02:15,997 --> 00:02:18,552 -Тоа беше само еден. И не сте виделе дека влегува. 40 00:02:18,655 --> 00:02:22,383 Тоа беше монтажата. Се беше во твојот ум. 41 00:02:22,487 --> 00:02:27,008 - Дури и да не влегуваше, си видел донг 42 00:02:27,112 --> 00:02:29,701 а ти остана остатокот од филмот 43 00:02:29,804 --> 00:02:32,428 и им дозволи на децата да останат. 44 00:02:32,531 --> 00:02:35,983 -Да, господине. -Да, ова е готово. 45 00:02:36,086 --> 00:02:37,467 Ти - Дај ми клучевите од комбето. 46 00:02:37,571 --> 00:02:40,160 -Господине, ве молам. Во ред. З-Што треба да правам? 47 00:02:40,263 --> 00:02:41,437 - Имаш друга работа, нели? 48 00:02:41,540 --> 00:02:43,059 -Да, но тие деца не ми се допаѓа. 49 00:02:43,163 --> 00:02:44,750 -Дејвис, не сум сигурен овие деца како тебе. 50 00:02:44,854 --> 00:02:46,683 И, всушност, да сум на твое место, Би потрошил помалку време 51 00:02:46,787 --> 00:02:50,170 се грижам за тоа кој ме сака или како луѓето се чувствуваат за мене 52 00:02:50,273 --> 00:02:52,344 и поминуваат повеќе време обидувајќи се да се допаѓате себеси. 53 00:02:52,448 --> 00:02:56,176 Носење на децата да видат филм за односи 54 00:02:56,279 --> 00:02:57,556 да биде колк? 55 00:02:57,660 --> 00:02:58,764 Тоа не е тоа. 56 00:02:58,868 --> 00:03:00,352 -Јас сум лош човек. 57 00:03:00,456 --> 00:03:03,700 -Не, не си. Вие само правите лоши избори. 58 00:03:05,115 --> 00:03:06,807 Моите клучеви. 59 00:03:08,740 --> 00:03:09,810 Сакај ги. 60 00:03:09,913 --> 00:03:12,502 ♪♪ 61 00:03:12,606 --> 00:03:15,195 -Гледај во мене кога зборувам со тебе! 62 00:03:15,298 --> 00:03:17,404 Седејќи овде горе постапувајќи како... 63 00:03:17,507 --> 00:03:21,028 Ти... валкано ебате. 64 00:03:21,131 --> 00:03:22,788 О, не ја ставај главата долу сега! 65 00:03:22,892 --> 00:03:26,344 Бу! Доаѓа дома и разговара со мене за некои донг! 66 00:03:26,447 --> 00:03:29,830 Ти гаден газ, перверзна ебама! 67 00:03:29,933 --> 00:03:31,072 [Гутачи за бебиња] 68 00:03:31,176 --> 00:03:32,764 ♪♪ 69 00:03:32,867 --> 00:03:34,110 „Идиоти“. 70 00:03:34,214 --> 00:03:35,525 [Истрел од пиштол] 71 00:03:35,629 --> 00:03:37,078 [ Муабет ] [Телефоните ѕвонат] 72 00:03:37,182 --> 00:03:40,012 -Здраво. Ова е Стејси со Помош за решавање на долгот. 73 00:03:40,116 --> 00:03:41,497 Дали е ова г-ѓа... 74 00:03:41,600 --> 00:03:43,671 -Здраво. Ова е подадена рака Резолуција за долг. 75 00:03:43,775 --> 00:03:45,535 Може ли да зборувам на Џон Свафорд, те молам? 76 00:03:45,639 --> 00:03:48,262 -Здраво. Ова е подадена рака Резолуција за долг. 77 00:03:48,366 --> 00:03:50,989 Може ли да зборувам на Метју Строун, те молам? 78 00:03:51,092 --> 00:03:52,611 [ Муабет ] 79 00:03:52,715 --> 00:03:55,649 [Гаргара] 80 00:03:55,752 --> 00:03:58,824 -[ Се насмевнува ] Во ред. Еве одиме. 81 00:03:58,928 --> 00:04:00,343 ♪♪ 82 00:04:00,447 --> 00:04:02,966 О, тој пријател е заебан. 83 00:04:03,070 --> 00:04:05,141 О, срање. 84 00:04:05,245 --> 00:04:07,626 [Смеење] 85 00:04:09,041 --> 00:04:10,767 -[ мрморење] 86 00:04:10,871 --> 00:04:13,529 О, срање! О, неговиот глужд! 87 00:04:13,632 --> 00:04:15,738 О, срање! 88 00:04:15,841 --> 00:04:19,051 -Ќе те заебам! - Ќе те убијам ебано! 89 00:04:19,155 --> 00:04:20,915 - Да ти ебам! 90 00:04:21,019 --> 00:04:22,503 -Што? 91 00:04:22,607 --> 00:04:25,403 ♪♪ 92 00:04:25,506 --> 00:04:28,992 Јас не сум заебан читател на мисли, човеку. 93 00:04:29,303 --> 00:04:31,478 -Еј, Марк, можам ли да зборувам до тебе за една минута? 94 00:04:34,032 --> 00:04:36,103 -[ насмевнува ] Што? 95 00:04:36,206 --> 00:04:38,001 Што, дали си се шегуваш со мене? 96 00:04:38,105 --> 00:04:39,313 -Се борев за тебе. 97 00:04:39,417 --> 00:04:41,971 -Го кренав задникот за ова место. Мојот задник! 98 00:04:42,074 --> 00:04:44,387 - Па, знам дека но тоа е работа со бројки. 99 00:04:44,491 --> 00:04:45,802 Имаат табели. 100 00:04:45,906 --> 00:04:47,666 -Заеби одовде со тоа глупаво срање. 101 00:04:47,770 --> 00:04:50,186 Во ред? Што е со лојалноста? Стаж? 102 00:04:50,290 --> 00:04:52,222 Кони е тука само една година. Изгуби ја! 103 00:04:52,326 --> 00:04:55,605 -И ја сечеме. Многу луѓе, всушност. 104 00:04:55,709 --> 00:04:59,402 Тоа е - Тоа е еден вид на крвопролевање. -Што? Ова е моја работа. 105 00:04:59,506 --> 00:05:02,681 -Знам. - Мојата работа, човеку! 106 00:05:02,785 --> 00:05:04,234 Мојата работа! 107 00:05:04,338 --> 00:05:06,685 - Знам, брат. Жал ми е. 108 00:05:09,619 --> 00:05:11,552 [Телефонот ѕвони] 109 00:05:17,006 --> 00:05:19,526 -Ааа! Ааа! 110 00:05:19,629 --> 00:05:21,838 Што кур, Брајан?! 111 00:05:21,942 --> 00:05:24,772 -[Врескање] 112 00:05:24,876 --> 00:05:26,395 -Неверојатно е! 113 00:05:26,498 --> 00:05:28,569 -[ шмркање ] 114 00:05:28,673 --> 00:05:31,848 [Нејасно муабет] 115 00:05:31,952 --> 00:05:33,505 ♪♪ 116 00:05:33,609 --> 00:05:37,026 -♪ Еве ги добрите [Се смее] 117 00:05:37,129 --> 00:05:38,855 -Да се јаде од демони. 118 00:05:38,959 --> 00:05:40,581 -[Кашлање] 119 00:05:40,685 --> 00:05:42,238 [Остро вдишува] 120 00:05:42,342 --> 00:05:43,550 - Продавницата е отворена. 121 00:05:43,653 --> 00:05:44,930 - Знаеш што? Заеби го. 122 00:05:45,034 --> 00:05:46,794 Јас сум подобар од нив. Не ми е ни гајле. 123 00:05:46,898 --> 00:05:49,107 -Да. Да. -Имаш ли лекови против болки? 124 00:05:49,210 --> 00:05:51,316 -Не. Бр. Добив лопадрол од 40 мил. 125 00:05:51,420 --> 00:05:52,697 -Што е тоа по ѓаволите? 126 00:05:52,800 --> 00:05:55,320 - Тоа е како животно средства за смирување или нешто слично. 127 00:05:55,424 --> 00:05:56,632 Коњи или... -О, да. 128 00:05:56,735 --> 00:05:59,289 -Не знам. Што друго имам овде? 129 00:05:59,393 --> 00:06:01,395 О, добив малку Тинктура од темна веб, 130 00:06:01,499 --> 00:06:03,086 но треба да се биде внимателен со ова срање. 131 00:06:03,190 --> 00:06:05,882 Како една или две капки, ова срање ќе ти ја врти периката. 132 00:06:05,986 --> 00:06:07,574 -Помалку зборлест, повеќе совет. 133 00:06:07,677 --> 00:06:10,853 Во ред. 150. Во ред. 134 00:06:10,956 --> 00:06:16,548 ♪♪ 135 00:06:16,652 --> 00:06:18,619 - Па, што ќе правиш? 136 00:06:18,723 --> 00:06:22,071 -Добро прашање, чесни работници се надвор од мода овие денови. 137 00:06:22,174 --> 00:06:25,074 -Да. Да. Да. 138 00:06:25,177 --> 00:06:26,558 Имам нешто ако сакаш. 139 00:06:26,662 --> 00:06:29,492 -Што? Не, не туркам винерска количка, човеку. 140 00:06:29,596 --> 00:06:32,012 -Не-- [Се смее] 141 00:06:32,115 --> 00:06:33,496 Не со мене. 142 00:06:33,600 --> 00:06:35,015 Мојот другар Хаф доби друга ДУИ, 143 00:06:35,118 --> 00:06:36,119 па му го одзедоа камионот, 144 00:06:36,223 --> 00:06:39,053 но пред тоа, ја правеше транспортната свирка. 145 00:06:39,157 --> 00:06:41,401 Ги возеше децата на рехабилитација. 146 00:06:41,504 --> 00:06:43,161 -Во ред. 147 00:06:43,264 --> 00:06:44,852 -Значи им треба уште еден дечко. 148 00:06:44,956 --> 00:06:45,922 -[Кашлање ]Што? 149 00:06:46,026 --> 00:06:48,649 Другар, јас не сум ебана бебиситерка. 150 00:06:48,753 --> 00:06:50,306 ♪♪ 151 00:06:50,410 --> 00:06:51,928 [Шмркање] 152 00:06:52,032 --> 00:06:56,070 ♪♪ 153 00:06:56,174 --> 00:06:57,796 Колку плаќаат? 154 00:06:57,900 --> 00:07:00,420 ♪♪ 155 00:07:00,523 --> 00:07:02,145 [Чкрипење на гумите] 156 00:07:02,249 --> 00:07:04,976 ♪♪ 157 00:07:05,079 --> 00:07:06,943 [Моторот се исклучува] 158 00:07:07,047 --> 00:07:13,502 ♪♪ 159 00:07:13,605 --> 00:07:15,400 [Човек кашла] 160 00:07:15,504 --> 00:07:19,231 ♪♪ 161 00:07:19,335 --> 00:07:21,441 [Бипови на вратата] 162 00:07:21,544 --> 00:07:23,788 [Ѕвонење ѕвона] 163 00:07:37,802 --> 00:07:39,769 -Здраво? 164 00:07:39,873 --> 00:07:41,461 -Нотарот. 165 00:07:41,564 --> 00:07:42,496 Две парчиња И.Д. 166 00:07:42,600 --> 00:07:44,084 - О. Ах, не. 167 00:07:44,187 --> 00:07:48,226 Јас сум тука за, хм, Работа за транспорт? 168 00:07:48,329 --> 00:07:51,125 - О. Хх. 169 00:07:51,229 --> 00:07:53,576 Во ред. Тогаш само една легитимација. 170 00:07:53,680 --> 00:07:55,405 По можност нешто со слика. 171 00:07:55,509 --> 00:07:57,580 Но, знаете, што и да е. 172 00:07:59,513 --> 00:08:01,135 Знаеш што правиме овде? 173 00:08:01,239 --> 00:08:03,966 -Ах, вози деликвенти во затвор или нешто слично? 174 00:08:04,069 --> 00:08:05,968 -[ Воздишки ] Затвор на суд е Државните војници. 175 00:08:06,071 --> 00:08:07,556 Работиме приватно, 176 00:08:07,659 --> 00:08:10,110 поддоговор од семејство законски застапник 177 00:08:10,213 --> 00:08:13,734 да ги превезат своите најблиски вознемиреност на локациите за лекување. 178 00:08:13,838 --> 00:08:16,047 Тоа е многу лично, многу деликатна услуга 179 00:08:16,150 --> 00:08:17,876 ние им нудиме на луѓето кои се занимаваат со 180 00:08:17,980 --> 00:08:19,809 исклучително тешко околности. 181 00:08:19,913 --> 00:08:22,778 Сега, имаш месинг зглобови, нешто слично? 182 00:08:22,881 --> 00:08:24,780 - Па, мое... мојот привезок е навистина тежок. 183 00:08:24,883 --> 00:08:26,920 -Совршено. Вашата стапка плус трошоците се платени 184 00:08:27,023 --> 00:08:29,163 по доставувањето на клиентот. 185 00:08:29,267 --> 00:08:31,890 Ќе треба да ги потпишете тие формулари. 186 00:08:35,998 --> 00:08:37,482 [Вратата се отвора] [Ѕвончиња со ѕвонче] 187 00:08:37,586 --> 00:08:39,864 О, во ред. Еве го Дејвис. Ова е Марк. 188 00:08:39,967 --> 00:08:43,177 Ќе му ги намочам нозете со тебе на Кимберли. 189 00:08:43,281 --> 00:08:45,835 - Хм, да. За тоа. 190 00:08:45,939 --> 00:08:47,906 Поентата е, Само немам комбе. 191 00:08:48,010 --> 00:08:49,667 -Ме заебавте со ова. 192 00:08:49,770 --> 00:08:52,773 Првиот Хаферсон. Сега ти? Немам тркала. 193 00:08:52,877 --> 00:08:55,258 -Знам. знам. Жал ми е. 194 00:09:00,194 --> 00:09:07,443 ♪♪ 195 00:09:07,547 --> 00:09:10,550 ♪♪ 196 00:09:10,653 --> 00:09:13,449 -[ Плука ] Еби го. Добијте миење. 197 00:09:13,553 --> 00:09:21,388 ♪♪ 198 00:09:21,491 --> 00:09:23,183 -Па, како сакаш да го направиш ова? 199 00:09:23,286 --> 00:09:24,840 -Што сакаш да кажеш? 200 00:09:24,943 --> 00:09:26,566 - Мислам дека имаш масата на телото, 201 00:09:26,669 --> 00:09:28,395 па ти си логичен да го ограничи. 202 00:09:28,498 --> 00:09:30,604 И можам да работам психолошкиот агол. 203 00:09:30,708 --> 00:09:34,574 „Готово е, ебате. Ти нема да одиш никаде“. 204 00:09:34,677 --> 00:09:35,885 Како тоа. 205 00:09:35,989 --> 00:09:37,818 -Така не функционира. 206 00:09:37,922 --> 00:09:40,027 - Па, си помислив тоа беа лоши јајца. 207 00:09:40,131 --> 00:09:41,235 - Јајца? 208 00:09:41,339 --> 00:09:43,030 -Да, како психолози и наркомани и срања. 209 00:09:43,134 --> 00:09:45,550 -Тие се ch-- Тие се деца, добро? 210 00:09:45,654 --> 00:09:47,794 Исплашен и збунети деца. 211 00:09:47,897 --> 00:09:49,934 Тие ја заслужуваат нашата почит. - Што и да е. 212 00:09:50,037 --> 00:09:52,522 Но, ако некој направи потег на мене, ќе реагирам. 213 00:09:52,626 --> 00:09:55,284 Ќе те очекувам да се разбере тоа. 214 00:09:55,387 --> 00:09:58,011 -Што? - Земете го тој восок. 215 00:09:58,114 --> 00:09:59,840 -Што сакаш да кажеш, очекуваш од мене... 216 00:09:59,944 --> 00:10:02,291 Зошто би... Зошто би ти очекуваш да го разберам тоа? 217 00:10:02,394 --> 00:10:05,743 Во ред. Само следете моето водство за ова, во ред? 218 00:10:05,846 --> 00:10:07,227 Не ме познаваш. 219 00:10:07,330 --> 00:10:09,539 Само знај дека имам три години искуство за ова. 220 00:10:09,643 --> 00:10:11,507 Не прави ништо додека не ти кажам. 221 00:10:11,611 --> 00:10:14,614 А ти не си полицаец или ловец на награди. 222 00:10:17,651 --> 00:10:19,619 -Зошто плачеше? 223 00:10:21,137 --> 00:10:22,173 - Не плачев. 224 00:10:22,276 --> 00:10:24,037 -Па, те видов. -Не! 225 00:10:25,176 --> 00:10:26,453 Не, не сте направиле. 226 00:10:26,556 --> 00:10:27,834 -Во ред. 227 00:10:27,937 --> 00:10:30,768 ♪♪ 228 00:10:30,871 --> 00:10:33,184 [Гејтс крцка] 229 00:10:33,287 --> 00:10:42,503 ♪♪ 230 00:10:42,607 --> 00:10:49,579 ♪♪ 231 00:10:49,683 --> 00:10:51,651 Ебате се обидувам премногу. 232 00:10:51,754 --> 00:10:53,929 -Само немој засрами ме, те молам. 233 00:10:54,032 --> 00:10:56,517 ♪♪ 234 00:10:56,621 --> 00:10:58,830 Еј! [Ѕвонење на вратата] 235 00:10:58,934 --> 00:11:00,418 -Мислев дека сте забавиле за јас да го направам тоа! 236 00:11:00,521 --> 00:11:03,214 -Никој не забави. -Сеуште можете да го туркате. Вие ... 237 00:11:04,629 --> 00:11:06,148 -[Воздишки] 238 00:11:06,251 --> 00:11:15,122 ♪♪ 239 00:11:15,226 --> 00:11:18,229 ♪♪ 240 00:11:21,163 --> 00:11:22,889 -Дориндо? 241 00:11:22,992 --> 00:11:25,685 - ♪ Има човек кој носи розови гаќички ♪ 242 00:11:25,788 --> 00:11:28,929 ♪♪ 243 00:11:29,033 --> 00:11:31,518 ♪ Секоја вечер доаѓа во бордел 244 00:11:31,621 --> 00:11:34,210 ♪♪ 245 00:11:34,314 --> 00:11:35,902 - Шеридан. 246 00:11:36,005 --> 00:11:38,870 - ♪ Има чудовишта гола во плакарот ♪ 247 00:11:38,974 --> 00:11:40,216 [Музиката се исклучува] 248 00:11:40,320 --> 00:11:41,839 -Време е. 249 00:11:45,014 --> 00:11:46,533 -А што ако се убијам? 250 00:11:46,636 --> 00:11:49,674 -Не. Бр. 251 00:11:49,778 --> 00:11:53,264 Тоа е трајно решение... 252 00:11:53,367 --> 00:11:54,921 на привремен проблем. 253 00:11:55,024 --> 00:11:56,370 Ние сме тука да помогнеме. 254 00:11:56,474 --> 00:11:57,958 -[Клепење] 255 00:12:12,766 --> 00:12:14,664 Јас сум подготвен. 256 00:12:14,768 --> 00:12:16,874 -Ќе мораме тапкај по џебовите. 257 00:12:16,977 --> 00:12:18,772 Задниот дел од раката, во ред? -Мм-хм. 258 00:12:18,876 --> 00:12:20,567 [Тапкање] 259 00:12:20,670 --> 00:12:22,500 -Задниот дел од раката. 260 00:12:22,603 --> 00:12:24,329 [Тапкање] 261 00:12:28,506 --> 00:12:31,440 Во ред. Ти си добар. Подготвени? 262 00:12:31,543 --> 00:12:33,166 -Да. -Во ред. 263 00:12:33,269 --> 00:12:41,588 ♪♪ 264 00:12:41,691 --> 00:12:49,009 ♪♪ 265 00:12:49,113 --> 00:12:53,911 ♪♪ 266 00:12:54,014 --> 00:12:56,085 - Нема да ни дадеш некакви проблеми, нели? 267 00:12:56,189 --> 00:12:59,364 -Г. Саутхард? Ве молам. - Може да зборува. 268 00:12:59,468 --> 00:13:01,470 Нема да верверица на нас, дали си, дете? 269 00:13:01,573 --> 00:13:03,092 - Нема да правам ништо. 270 00:13:03,196 --> 00:13:05,405 - Види? Јас само се поставувам некои основни правила. 271 00:13:05,508 --> 00:13:06,889 Малку ебач! 272 00:13:06,993 --> 00:13:08,788 О. Ох! Го знаев тоа! 273 00:13:08,891 --> 00:13:11,169 Го знаев тоа. - Марко! Стоп! 274 00:13:13,896 --> 00:13:15,415 [Двајцата задишани] 275 00:13:15,518 --> 00:13:17,072 -Во ред. [Пукнатини на коските] 276 00:13:17,175 --> 00:13:22,008 Ох! Ааа! Ааа! Мојот глужд! О, не! 277 00:13:22,111 --> 00:13:25,252 -Го ценам што дозволивте мојот партнер ги користи капацитетите. 278 00:13:25,356 --> 00:13:28,359 И јас сум - сигурен сум тоа не беше број два. 279 00:13:28,462 --> 00:13:31,569 И не грижете се за Шеридан. Тој е во големи раце. 280 00:13:31,672 --> 00:13:32,950 -Хм. 281 00:13:33,053 --> 00:13:36,470 би те советувал да се биде многу внимателен. 282 00:13:36,574 --> 00:13:38,541 -О, ние ги третираме сите наши клиенти 283 00:13:38,645 --> 00:13:41,786 со најголема грижа и почит. 284 00:13:41,890 --> 00:13:44,582 -Мислам, внимавај на него. 285 00:13:46,342 --> 00:13:47,896 -Што сакаш да кажеш, Госпоѓа Кимберли? 286 00:13:47,999 --> 00:13:49,587 -О, не. Јас сум госпоѓица Ваингро. 287 00:13:49,690 --> 00:13:51,831 Јас сум чуварот на имотот и правниот олеснувач. 288 00:13:51,934 --> 00:13:53,384 Г-дин и г-ѓа Кимберли се во замокот. 289 00:13:53,487 --> 00:13:56,145 Во ред, според условите од овој договор, 290 00:13:56,249 --> 00:13:58,665 спонзорирана од канцеларијата на државниот јавен обвинител, 291 00:13:58,768 --> 00:14:00,632 сега сте законски одговорни 292 00:14:00,736 --> 00:14:02,013 за Шеридан Фоксворт Кимберли 293 00:14:02,117 --> 00:14:04,015 до тоа време тој е физички примен 294 00:14:04,119 --> 00:14:07,053 до установата за лекување наведено овде. 295 00:14:08,468 --> 00:14:10,125 Добар ден. 296 00:14:14,577 --> 00:14:18,788 ♪♪ 297 00:14:18,892 --> 00:14:22,206 -Па, што прават твоите? 298 00:14:22,309 --> 00:14:24,035 -Дали некогаш сте слушнале на Кол и Кимберли? 299 00:14:24,139 --> 00:14:26,866 -Пелени и паста за заби и што уште не? 300 00:14:27,728 --> 00:14:29,489 -Да, тоа е мојот татко. 301 00:14:29,592 --> 00:14:31,974 А всушност дедо ми. И некој тип по име Кол. 302 00:14:32,078 --> 00:14:33,596 Но сега тоа е само татко ми. 303 00:14:33,700 --> 00:14:35,219 - О. 304 00:14:35,322 --> 00:14:37,807 -Па, претпоставувам милионери имаат свои предизвици во животот 305 00:14:37,911 --> 00:14:39,361 како и сите други. 306 00:14:39,464 --> 00:14:41,466 -И милијардери. 307 00:14:42,812 --> 00:14:44,331 - А татко ти? 308 00:14:44,435 --> 00:14:47,956 - Помина, но работел како линиски готвач. 309 00:14:48,059 --> 00:14:51,545 -Хм. Мислам дека тоа е одлично. 310 00:14:51,649 --> 00:14:52,650 -Еј. Мора да возиш. 311 00:14:52,753 --> 00:14:54,790 Од моето стапало се е заебано сега. 312 00:14:54,894 --> 00:14:57,413 -Во ред. Во ред. 313 00:15:05,283 --> 00:15:08,114 -И само биди внимателен. Наидов на трампа. 314 00:15:08,217 --> 00:15:09,322 -Во ред. 315 00:15:09,425 --> 00:15:11,496 ♪♪ 316 00:15:11,600 --> 00:15:14,465 Го затнат твојот ебан Џон, паметен човек. 317 00:15:14,568 --> 00:15:17,675 [Вратата се отвора и затвора] 318 00:15:17,778 --> 00:15:19,884 [Рок музика свири] 319 00:15:19,988 --> 00:15:26,235 ♪♪ 320 00:15:26,339 --> 00:15:32,793 ♪♪ 321 00:15:32,897 --> 00:15:34,761 Тргнете го тоа срање одовде. 322 00:15:34,864 --> 00:15:36,866 [Музиката се исклучува] 323 00:15:36,970 --> 00:15:38,661 -Безбедносен појас. 324 00:15:39,973 --> 00:15:41,388 Ве молам. 325 00:15:46,635 --> 00:15:47,877 Така, Шеридан... 326 00:15:47,981 --> 00:15:49,189 -Тоа е мојата ебана кола. 327 00:15:49,293 --> 00:15:52,365 -Која е вашата дрога на избор? -Што? 328 00:15:52,468 --> 00:15:54,229 -Така таму е првото прашање 329 00:15:54,332 --> 00:15:56,334 ќе те прашаат на Свежа патека. 330 00:15:56,438 --> 00:15:59,889 -[ Се насмевнува ] Не сум оди таму по дрога. 331 00:15:59,993 --> 00:16:02,754 -Негирањето не е само река во Египет. 332 00:16:02,858 --> 00:16:04,549 -Добар. 333 00:16:06,275 --> 00:16:09,485 -Во ред, тогаш. Пиреј, претпоставувам. 334 00:16:09,589 --> 00:16:12,212 -Ах. Ѓаволска трева. 335 00:16:12,316 --> 00:16:15,215 Сега, тоа... тоа ќе те прикраде. 336 00:16:15,319 --> 00:16:16,561 Прво, тоа е рекреација. 337 00:16:16,665 --> 00:16:18,874 -Уф, ха, чекај. Ќе одиш на рехабилитација за трева? 338 00:16:18,978 --> 00:16:20,462 -Еј! -Не. Во ред е. 339 00:16:20,565 --> 00:16:22,774 -Неверојатно, човеку! 340 00:16:22,878 --> 00:16:24,776 Учество-трофеј култура. 341 00:16:24,880 --> 00:16:26,088 - Само реков дека не сум. 342 00:16:26,192 --> 00:16:28,332 -Во ред. Што друго тогаш? 343 00:16:28,435 --> 00:16:30,955 -[Се смее] 344 00:16:31,059 --> 00:16:32,543 Сум правел киселина над 20 пати. 345 00:16:32,646 --> 00:16:36,305 -[ насмевки] О, бебе! Законски луд! 346 00:16:36,409 --> 00:16:38,204 - Марко! - Уф! О, човеку. 347 00:16:38,307 --> 00:16:41,138 Порано јадевме киселина како пуканки назад во средно училиште. 348 00:16:41,241 --> 00:16:42,760 Никогаш ниту еднаш не ми ја згрче веѓата. -Во ред. 349 00:16:42,863 --> 00:16:45,107 -Еј. Ја гледате оваа лузна точно тука? Го гледаш тој матер? 350 00:16:45,211 --> 00:16:47,006 -Некогаш сте разнесени фармацевтски Кока од курва газ? 351 00:16:47,109 --> 00:16:48,421 -Двајцата: Што? - Некогаш пушиш опиум 352 00:16:48,524 --> 00:16:50,354 надвор од маска за нуркање на јахта Poole Chaffee? 353 00:16:50,457 --> 00:16:52,597 -Еј. Чекај. Забавете. A wh-- А ебам-- Каква маска? 354 00:16:52,701 --> 00:16:55,290 -О, човеку. Немаш поим. -Кога беше ова? 355 00:16:55,393 --> 00:16:57,188 -Кое време? -„Кое време? 356 00:16:57,292 --> 00:16:58,741 -Добро. Слушај. Слушај. Ова е нешто 357 00:16:58,845 --> 00:17:01,089 дека Шеридан треба да биде зборувајќи за својот советник. 358 00:17:01,192 --> 00:17:02,366 Во ред? Не ние. 359 00:17:02,469 --> 00:17:04,092 -Човеку. Мора да е убаво, а? 360 00:17:04,195 --> 00:17:06,232 Сè што ти е предадено. 361 00:17:06,335 --> 00:17:08,337 -Дали ти изгледам тажно? 362 00:17:12,065 --> 00:17:13,791 -Не можам да кажам. 363 00:17:17,588 --> 00:17:19,452 ♪♪ 364 00:17:19,555 --> 00:17:25,113 - ♪ Мила, не се менувај 365 00:17:25,216 --> 00:17:27,701 ♪ За мене 366 00:17:27,805 --> 00:17:31,188 - ♪ Ах-ах-ах-ах-ах 367 00:17:31,291 --> 00:17:33,431 - ♪ Мила, не се менувај 368 00:17:33,535 --> 00:17:36,469 ♪ Немој никогаш да се менуваш, љубов моја ♪ 369 00:17:36,572 --> 00:17:40,162 ♪ Ве молиме останете такви какви што сте 370 00:17:40,266 --> 00:17:42,751 ♪ Ти си мојата најслатка мелодија 371 00:17:42,854 --> 00:17:46,755 ♪ Ти си мојата најпаметна блескава стрелачка ѕвезда ♪ 372 00:17:46,858 --> 00:17:49,309 [Ѕвона ѕвоне] [ Муабет ] 373 00:17:49,413 --> 00:17:58,111 ♪♪ 374 00:17:58,215 --> 00:18:01,287 - Момци, само сакам да кажам дека се извинувам. 375 00:18:01,666 --> 00:18:04,635 Работите што ги кажував во автомобилот порано не беше вистина. 376 00:18:06,188 --> 00:18:08,466 Претпоставувам дека сум некако исплашен. 377 00:18:08,570 --> 00:18:09,985 -Еј. 378 00:18:10,089 --> 00:18:12,884 Нема ништо да се срамам, во ред? 379 00:18:12,988 --> 00:18:14,507 добро си. 380 00:18:14,610 --> 00:18:16,750 ♪♪ 381 00:18:16,854 --> 00:18:19,891 -И жал ми е за твојот глужд. Некако се откачив. 382 00:18:19,995 --> 00:18:26,070 ♪♪ 383 00:18:26,174 --> 00:18:28,314 Уф, дали е во ред ако користам бања? 384 00:18:28,417 --> 00:18:30,730 -О, да. Марк ќе оди со тебе. 385 00:18:30,833 --> 00:18:35,562 ♪♪ 386 00:18:35,666 --> 00:18:36,736 -Што по ѓаволите? 387 00:18:36,839 --> 00:18:39,221 -Никогаш не провоцирај повторно таков клиент, 388 00:18:39,325 --> 00:18:41,120 или јас и ти сме ќе има проблеми. 389 00:18:41,223 --> 00:18:43,570 Водам овде. Вие сте споредни. 390 00:18:43,674 --> 00:18:45,917 Вашата единствена функција е да управува со возилото. 391 00:18:46,021 --> 00:18:47,367 Не можете ни тоа да го направите. 392 00:18:47,471 --> 00:18:50,681 Па што се однесува до мене, ти си бескорисен. 393 00:18:50,784 --> 00:18:53,166 -Мислам дека си само сиров дека го натерав да се отвори 394 00:18:53,270 --> 00:18:55,375 а ти не. - Немам намера да го отворам. 395 00:18:55,479 --> 00:18:57,136 Во ред? Тоа е на другиот крај. 396 00:18:57,239 --> 00:18:58,896 -Па, вие воспитавте неговиот лек по избор. 397 00:18:58,999 --> 00:19:00,415 -Да, но... 398 00:19:00,518 --> 00:19:02,658 Да, но да не се фалиме со тоа. 399 00:19:02,762 --> 00:19:05,592 И бидете сигурни дека на г-ѓа Дориндо ќе слушнам за твоето однесување. 400 00:19:05,696 --> 00:19:09,044 -Зарем мајка ти никогаш не ти кажа никој не сака бајка? 401 00:19:09,148 --> 00:19:10,321 -Мојата мајка?! 402 00:19:10,425 --> 00:19:11,805 -Еј, ме сакаш да го гледам или не?! 403 00:19:11,909 --> 00:19:13,635 -Оди напред! -Оди! 404 00:19:13,738 --> 00:19:14,912 -Добро! Побрзајте! 405 00:19:15,015 --> 00:19:16,810 -Во ред! ме нема! 406 00:19:16,914 --> 00:19:24,922 ♪♪ 407 00:19:25,025 --> 00:19:26,475 [Ѕвона ѕвоне] 408 00:19:26,579 --> 00:19:31,929 ♪♪ 409 00:19:32,032 --> 00:19:35,277 - Срање. Срање. 410 00:19:35,381 --> 00:19:37,762 [Превод на тоалетот] 411 00:19:40,317 --> 00:19:42,181 [Насмевки] 412 00:19:42,284 --> 00:19:44,735 Човече, за секунда таму... 413 00:19:44,838 --> 00:19:46,668 -Каде можев да одам? 414 00:19:50,499 --> 00:19:53,399 - Види дете. Сфатив, во ред? 415 00:19:53,502 --> 00:19:56,367 Момци како тебе и јас, навикнати сме да се биде во високо челик. 416 00:19:56,471 --> 00:19:59,819 нели? Слезете до дното вака? 417 00:19:59,922 --> 00:20:02,166 Со такви момци? 418 00:20:02,270 --> 00:20:03,926 Човеку, може да биде тешко да се дише. 419 00:20:04,030 --> 00:20:05,549 Тие се толку навикнати да губат. 420 00:20:05,652 --> 00:20:08,690 Може да биде, на пример, заразна. Знаеш што мислам? 421 00:20:11,106 --> 00:20:12,383 - Мислам дека е така. 422 00:20:12,487 --> 00:20:14,454 -Тоа е само начин светот е. 423 00:20:14,558 --> 00:20:16,732 Понекогаш мора да јадеме гомна. 424 00:20:16,836 --> 00:20:18,769 Но, трикот... 425 00:20:18,872 --> 00:20:21,185 Финтата не е прашување за секунди. 426 00:20:21,289 --> 00:20:23,256 Ние сме подобри од тоа. 427 00:20:26,121 --> 00:20:27,709 - Благодарам, Марк. 428 00:20:29,504 --> 00:20:31,816 -Ех, ќе бидеш добро. 429 00:20:36,235 --> 00:20:38,547 Што е ова по ѓаволите? 430 00:20:39,479 --> 00:20:41,550 Брат, си ја презел чашата. 431 00:20:41,654 --> 00:20:44,139 -Што? Јас што? -Тоа скршено стакло! 432 00:20:44,243 --> 00:20:46,141 - Кое скршено стакло? Не, јас не! 433 00:20:46,245 --> 00:20:47,936 -Целиот овој паркинг е скршено стакло! 434 00:20:48,039 --> 00:20:49,489 -Ако целиот паркинг е скршено стакло, 435 00:20:49,593 --> 00:20:51,319 како да не возам преку него? 436 00:20:51,422 --> 00:20:54,011 -[Смеење] Ох! О, па возевте на него! 437 00:20:54,114 --> 00:20:55,323 -Дали си луд?! -Ти штотуку рече! 438 00:20:55,426 --> 00:20:56,669 Ебате те фатив! 439 00:20:56,772 --> 00:20:58,464 -Само застани! Завршив со тебе. Во ред? 440 00:20:58,567 --> 00:21:00,880 Само пукајте го багажникот и дозволете ми да набавам резервна. 441 00:21:00,983 --> 00:21:03,020 Во ред. Тоа е само резервна! 442 00:21:07,300 --> 00:21:08,715 Означи. 443 00:21:11,166 --> 00:21:12,581 Немаше резервна, госпоѓо. 444 00:21:12,685 --> 00:21:14,514 -Требаше да го провериш тоа. Вие сте водечки. 445 00:21:14,618 --> 00:21:16,309 Јас не мислам главата ти е на право во последно време. 446 00:21:16,413 --> 00:21:18,173 -Човекот рече дека може да има вистинското тркало за нас 447 00:21:18,277 --> 00:21:19,450 првото нешто наутро. 448 00:21:19,554 --> 00:21:21,935 - Се заебаваш со мојата егзистенција. 449 00:21:22,039 --> 00:21:22,971 -Се извинувам. 450 00:21:23,074 --> 00:21:26,112 -Не можам да јадам „се извинувам“. 451 00:21:26,215 --> 00:21:27,803 По ѓаволите, Дејвис. Добијте сметки. 452 00:21:27,907 --> 00:21:29,391 Можеби можеме да наплатиме за дел од ова. 453 00:21:29,495 --> 00:21:30,910 ќе им кажам дека ќе го имаш детето таму 454 00:21:31,013 --> 00:21:32,912 првата работа утре, но се колнам во Бога, 455 00:21:33,015 --> 00:21:36,087 го заебаваш и ова, извинувањето нема да го намали! 456 00:21:37,503 --> 00:21:39,539 -Ебен грабеж од 15%. 457 00:21:39,643 --> 00:21:41,714 -Затоа оди на Брз заем! 458 00:21:44,855 --> 00:21:46,443 -Стакло насекаде. -Стакло насекаде. 459 00:21:46,546 --> 00:21:48,617 -Ти благодарам! Не го кажав тоа? Ебате... 460 00:21:48,721 --> 00:21:50,999 -Ќе бидеш готовина или наплаќаат за ова? 461 00:21:51,102 --> 00:21:53,346 -Јас не се галам. Тој човек плаќа за тоа. 462 00:21:53,450 --> 00:21:54,727 [Плука] 463 00:21:54,830 --> 00:22:02,873 ♪♪ 464 00:22:02,976 --> 00:22:04,909 ♪♪ 465 00:22:05,013 --> 00:22:06,290 [Ѕвона ѕвоне] 466 00:22:06,394 --> 00:22:11,709 ♪♪ 467 00:22:11,813 --> 00:22:13,193 [Ѕвона ѕвоне] 468 00:22:13,297 --> 00:22:15,955 ♪♪ 469 00:22:16,058 --> 00:22:17,853 [Смеа] 470 00:22:17,957 --> 00:22:20,373 -Нелсон, кучкин сине! Дојдете овде! 471 00:22:20,477 --> 00:22:21,719 [ Муабет ] 472 00:22:21,823 --> 00:22:23,721 [Смеа] 473 00:22:23,825 --> 00:22:26,206 ♪♪ 474 00:22:26,310 --> 00:22:28,795 -Каде по ѓаволите ова е шупак? 475 00:22:36,182 --> 00:22:37,701 [Терење] 476 00:22:40,048 --> 00:22:41,636 [Конзервата се отвора] 477 00:22:42,361 --> 00:22:44,086 [Смеа] 478 00:22:44,190 --> 00:22:45,433 -О, човеку! 479 00:22:45,536 --> 00:22:47,538 [ Муабет ] 480 00:22:50,507 --> 00:22:52,405 [Пуши] 481 00:22:53,993 --> 00:22:55,443 [Без дијалог] 482 00:22:56,651 --> 00:22:58,584 -Што е пеколот? 483 00:22:58,687 --> 00:23:02,277 Пеколот е она што го правиме за нас самите 484 00:23:02,381 --> 00:23:06,868 кога не успеваме да препознаеме Божјата голема благодат на оваа Земја 485 00:23:06,971 --> 00:23:09,111 и едни во други. 486 00:23:09,215 --> 00:23:12,736 те гледам. Ја гледам Божјата благодат. 487 00:23:13,909 --> 00:23:16,533 Гледам брат. 488 00:23:16,636 --> 00:23:21,365 И таа благодат се рефлектира на мене. 489 00:23:21,676 --> 00:23:23,643 Тоа јас верувам ќе престанеш 490 00:23:23,747 --> 00:23:27,164 на тој знак за стоп исто како што сум јас. 491 00:23:27,267 --> 00:23:30,098 Затоа што сме на овој пат заедно, нели? 492 00:23:30,201 --> 00:23:31,893 -Еј. Ви дадов газирани пијалоци. 493 00:23:31,996 --> 00:23:33,446 [Трамот] 494 00:23:33,550 --> 00:23:36,345 -И ако сме сите отворени на Божјата љубов... 495 00:23:36,449 --> 00:23:37,588 -Добредојдовте. 496 00:23:37,692 --> 00:23:39,314 - Реков - Реков: „Благодарам“, човеку. 497 00:23:39,418 --> 00:23:41,420 Реков: „Благодарам“. -Еј. Благодарам, Марк. 498 00:23:41,523 --> 00:23:43,387 - Не го спомнувај. 499 00:23:43,491 --> 00:23:46,286 -Така сите ние безбедно врати се дома. 500 00:23:46,390 --> 00:23:49,842 Навистина само мислам дека тоа е... тоа е убаво... 501 00:23:49,945 --> 00:23:52,258 -Еј, дали е оваа соба станува помал за тебе? 502 00:23:52,361 --> 00:23:55,951 -Треба да те прашам за се што можете да поштедите. 503 00:23:56,055 --> 00:23:57,401 [Звонење со висок тон] 504 00:23:57,505 --> 00:23:59,576 Ако тоа е долар... 505 00:23:59,679 --> 00:24:03,131 Ми треба да копаш длабоко. 506 00:24:03,234 --> 00:24:05,133 -Неуки овци. 507 00:24:05,236 --> 00:24:06,755 -Го слушав тоа. 508 00:24:06,859 --> 00:24:10,587 -Што? Дали се шегуваш со мене? -Не. Не, не сум. 509 00:24:10,690 --> 00:24:13,279 Јас сум горд презвитеријанец овде. 510 00:24:13,382 --> 00:24:15,039 Татко ми беше ѓакон. 511 00:24:15,143 --> 00:24:17,697 Мајка ми, предавала во неделното училиште. 512 00:24:17,801 --> 00:24:19,527 Дали ти се неуки, Марко? 513 00:24:19,630 --> 00:24:21,425 -Па, не мислев на нив. Мислев на нив. 514 00:24:21,529 --> 00:24:24,152 -Не, не. Не им смета. Ти рече „неук“. 515 00:24:24,255 --> 00:24:25,843 -Не биди толку трогателен човеку. 516 00:24:25,947 --> 00:24:27,742 Тоа беше долг ден. Во ред? 517 00:24:27,845 --> 00:24:30,227 Само - не сакам слушај се што е лудо. 518 00:24:30,330 --> 00:24:32,747 -Ти-- Слушај ги твоите зборови. Ненамерно? 519 00:24:32,850 --> 00:24:34,438 - О, момче. Не е важно. -О, не. 520 00:24:34,542 --> 00:24:35,922 Кажи што сакаш да кажеш. 521 00:24:36,026 --> 00:24:37,476 Сакаш да го кажеш, па само извади го. 522 00:24:37,579 --> 00:24:40,237 Кажи што сакаш да кажеш, Марк. -Се обидувам 523 00:24:40,340 --> 00:24:41,583 ако би застанал повторувајќи се! 524 00:24:41,687 --> 00:24:43,205 -Никој не те спречува. 525 00:24:43,309 --> 00:24:45,622 - Религијата не е вистинска, човеку. Тоа е научна фантастика. 526 00:24:45,725 --> 00:24:48,348 Како временски машини и подморници. 527 00:24:48,452 --> 00:24:50,212 Само таму да држете ве луѓе. 528 00:24:50,316 --> 00:24:51,835 -„Вие луѓе“? -Црковни луѓе. 529 00:24:51,938 --> 00:24:53,699 -Во ред. Црковни луѓе се, што, монолит? 530 00:24:53,802 --> 00:24:56,046 А ти си некако супериорен? 531 00:24:56,149 --> 00:24:58,289 [Нејасно расправање] 532 00:24:59,946 --> 00:25:03,432 -...ставете етикети на луѓето што не знаеш ништо за мене. 533 00:25:03,536 --> 00:25:04,848 [Пуши] 534 00:25:04,951 --> 00:25:09,024 -Човеку. Немам почит за тоа. 535 00:25:09,128 --> 00:25:11,855 [Нејасно расправање] 536 00:25:11,958 --> 00:25:13,581 -О, не почнувај тоа срање со мене. 537 00:25:13,684 --> 00:25:15,099 Мојот очув беше Евреин. 538 00:25:15,203 --> 00:25:16,687 -Не се заебавам за твојот очув, Марк! 539 00:25:16,791 --> 00:25:18,378 -Па, ебано го сакав! -Тоа може да биде. 540 00:25:18,482 --> 00:25:20,104 Што има тоа врска со ова што го зборувам?! 541 00:25:20,208 --> 00:25:21,830 -Посакуваш да го знаеш мојот очув. - Момци, момци, момци. 542 00:25:21,934 --> 00:25:23,832 -Рон беше ебан светец! -Смири се, добро? 543 00:25:23,936 --> 00:25:26,455 Сите имавме долг ден. Ние сме пржени. 544 00:25:26,559 --> 00:25:29,079 Ајде само да се разладиме. 545 00:25:29,182 --> 00:25:30,598 - Срање. 546 00:25:33,428 --> 00:25:35,879 -Ајде да се смириме... 547 00:25:35,982 --> 00:25:39,054 и размисли за сите кучиња. 548 00:25:39,952 --> 00:25:42,126 -Мора да ти е толку лесно. 549 00:25:43,887 --> 00:25:47,546 Нема верување. Нема врска. 550 00:25:48,374 --> 00:25:49,962 Не сакајќи да живее полн живот. 551 00:25:50,065 --> 00:25:52,378 -Па, живеам исполнет живот. 552 00:25:52,481 --> 00:25:54,622 Што? Што е со кучињата? 553 00:25:54,725 --> 00:25:57,763 - Ќе се прошетам. Затоа што ги губам нервите. 554 00:25:57,866 --> 00:26:00,628 Внимавајте на него. -Во ред. 555 00:26:01,801 --> 00:26:03,492 -Или тоа е премногу лудо за тебе, Марк? 556 00:26:03,596 --> 00:26:04,977 -Не грижи се за мене. 557 00:26:05,080 --> 00:26:06,703 - Никој не е загрижен за тебе, Марк. 558 00:26:06,806 --> 00:26:08,601 - Уживајте во вашата прошетка. 559 00:26:11,604 --> 00:26:13,192 -Заработете го вашето чување. -Добро. 560 00:26:13,295 --> 00:26:15,263 Запомнете кога бевте би требало да биде на таа прошетка? 561 00:26:15,366 --> 00:26:17,196 Зошто сè уште те гледам ебано? 562 00:26:17,299 --> 00:26:18,749 Збогум! 563 00:26:21,718 --> 00:26:24,065 [Се потсмева] 564 00:26:24,168 --> 00:26:26,067 -[Се потсмева] 565 00:26:26,170 --> 00:26:28,414 ♪♪ 566 00:26:28,517 --> 00:26:30,934 [Буење на струја] 567 00:26:35,490 --> 00:26:37,665 [Искривен муабет] 568 00:26:37,768 --> 00:26:39,321 [Ласерско запирање] 569 00:26:39,425 --> 00:26:42,255 ♪♪ 570 00:26:42,359 --> 00:26:44,326 -[ мрморење] 571 00:26:44,430 --> 00:26:50,539 ♪♪ 572 00:26:50,643 --> 00:26:52,749 -Донг. 573 00:26:54,233 --> 00:26:56,269 [Крижење] 574 00:27:06,797 --> 00:27:08,903 [Аплауз] 575 00:27:09,006 --> 00:27:11,112 -Ах, да! 576 00:27:11,215 --> 00:27:12,907 [Се смее] 577 00:27:14,218 --> 00:27:17,118 О, да! 578 00:27:17,221 --> 00:27:18,844 [Се смее] 579 00:27:18,947 --> 00:27:22,019 ♪♪ 580 00:27:22,123 --> 00:27:24,021 Глупав задник. 581 00:27:24,125 --> 00:27:27,369 [ Муабет] 582 00:27:33,375 --> 00:27:35,688 -[Липење] 583 00:27:38,622 --> 00:27:41,763 -О, еј. Ајде. Не плачи човече. 584 00:27:44,110 --> 00:27:47,631 -Зошто да не? Јас сум ебен губитник. 585 00:27:47,735 --> 00:27:49,909 -Што? Не, не си. 586 00:27:50,013 --> 00:27:52,567 Испуштивте кока-кола курва задник. Се сеќавате? 587 00:27:52,671 --> 00:27:53,741 -Не. 588 00:27:53,844 --> 00:27:56,467 Никогаш не сум бакнал девојка. 589 00:27:56,778 --> 00:27:59,436 - Чекај. Дали е тоа... А-Дали сте вистински? 590 00:28:01,438 --> 00:28:03,716 -И јас никогаш нема. 591 00:28:03,820 --> 00:28:04,924 -Еј. Еј. 592 00:28:05,028 --> 00:28:06,892 Секако дека ќе. Ајде. 593 00:28:06,995 --> 00:28:08,756 -Нема, затоа што ќе го направам биди затворен, добро? 594 00:28:08,859 --> 00:28:11,241 И не одам на дрога. 595 00:28:11,344 --> 00:28:15,003 Тоа се емотивни прашања од разводот на моите родители. 596 00:28:20,802 --> 00:28:24,357 - Знаеш, тие се, хм-- Да. 597 00:28:24,461 --> 00:28:27,878 Не, имаше - имаше бар малку назад по патот. 598 00:28:27,982 --> 00:28:30,122 Ајде да одиме да запознаеме пилиња! 599 00:28:31,019 --> 00:28:32,365 -Не ме пуштаат да влезам. 600 00:28:32,469 --> 00:28:34,195 -Нема лажна лична карта? 601 00:28:34,298 --> 00:28:35,403 -Не. 602 00:28:36,542 --> 00:28:38,061 - Срање. 603 00:28:38,164 --> 00:28:40,960 [ Муабет на телевизија] 604 00:29:01,222 --> 00:29:02,982 Добив идеја. 605 00:29:04,328 --> 00:29:05,502 -Хм? 606 00:29:05,605 --> 00:29:07,262 [Смеа] 607 00:29:07,366 --> 00:29:12,647 ♪♪ 608 00:29:12,751 --> 00:29:14,994 -Во ред. Во ред. 609 00:29:15,098 --> 00:29:17,617 ♪♪ 610 00:29:17,721 --> 00:29:18,964 Во ред. 611 00:29:19,067 --> 00:29:22,588 Во ред си. Да. Токму тука. 612 00:29:22,691 --> 00:29:26,212 ♪♪ 613 00:29:26,316 --> 00:29:30,699 Господи, не знам што не е во ред со мене. 614 00:29:30,803 --> 00:29:37,258 ♪♪ 615 00:29:37,361 --> 00:29:39,605 Сакам да бидам добар. 616 00:29:39,708 --> 00:29:42,056 Сакам да бидам добар толку лош. 617 00:29:43,505 --> 00:29:45,887 Но, не можам. 618 00:29:45,991 --> 00:29:48,062 Нема да ми дозволиш да бидам добар. 619 00:29:48,994 --> 00:29:52,273 Зошто не ми дозволиш? 620 00:29:52,376 --> 00:29:53,999 Можам да бидам подобар. 621 00:29:54,102 --> 00:29:55,379 -Што? 622 00:29:58,175 --> 00:29:59,487 Што? 623 00:29:59,590 --> 00:30:00,695 [Слуша сирена на камионот] 624 00:30:00,799 --> 00:30:04,216 [Бипинг] 625 00:30:04,319 --> 00:30:06,597 ♪♪ 626 00:30:06,701 --> 00:30:08,668 -Хм... 627 00:30:08,772 --> 00:30:12,293 ♪♪ 628 00:30:12,396 --> 00:30:14,019 Можеби... 629 00:30:14,122 --> 00:30:16,228 Можеби само ќе добијам газ. 630 00:30:16,331 --> 00:30:19,748 -Можеби. Тоа е она што мислите дека функционира. 631 00:30:19,852 --> 00:30:22,475 -Хм. 150 долари. 632 00:30:22,579 --> 00:30:23,683 - Срање. Дали е тоа... 633 00:30:23,787 --> 00:30:26,031 -Детето изгледа Шеридан Кимберли. 634 00:30:26,134 --> 00:30:27,998 -Тоа е! -О, човеку. 635 00:30:28,102 --> 00:30:29,897 Тоа дете е ебана легенда. 636 00:30:30,000 --> 00:30:32,969 -Да. Успех! 637 00:30:38,457 --> 00:30:40,355 -Заеби! 638 00:30:42,530 --> 00:30:44,049 Заеби! 639 00:30:46,016 --> 00:30:47,811 - Сруши го! 640 00:30:47,915 --> 00:30:54,059 -Еј! Вие двајца! Оди дома. 641 00:30:54,162 --> 00:30:57,683 - Убав удар. -Благодарам! 642 00:30:57,786 --> 00:31:06,140 ♪♪ 643 00:31:06,243 --> 00:31:10,799 ♪♪ 644 00:31:10,903 --> 00:31:13,216 [ Муабет ] 645 00:31:13,319 --> 00:31:21,845 ♪♪ 646 00:31:21,949 --> 00:31:24,537 - Имав разговор со... 647 00:31:24,641 --> 00:31:26,160 [ Муабет ] 648 00:31:26,263 --> 00:31:27,575 -Во ред. 649 00:31:29,818 --> 00:31:31,855 Здраво. 650 00:31:31,959 --> 00:31:34,202 [Го чисти грлото] Добредојдовте. Добредојдовте. 651 00:31:34,306 --> 00:31:37,965 Хм, дали си... Дали зборувате англиски? 652 00:31:38,068 --> 00:31:39,276 -Мм-хм. -Англиски? 653 00:31:39,380 --> 00:31:40,726 -Да. -Во ред. 654 00:31:40,829 --> 00:31:42,279 Чувајте се дома. 655 00:31:42,383 --> 00:31:46,525 Јас сум Марк. Тоа е Шеридан. Нему му е роденден. 656 00:31:46,628 --> 00:31:48,182 -Хмм! - Ирина. 657 00:31:48,285 --> 00:31:51,875 - Ирина. Егзотични. Во ред. Одлично. 658 00:31:51,979 --> 00:31:56,259 Мило ми е што те запознав. Имаме грицки, Ирина. 659 00:31:56,362 --> 00:31:59,296 Ајде. [Се смее] Ајде да одиме. 660 00:31:59,400 --> 00:32:01,920 Да. Во ред е. 661 00:32:02,023 --> 00:32:07,580 О, тоа е ... Внимавајте на тоа. Во ред. 662 00:32:07,684 --> 00:32:12,344 Пари за Ирина. 663 00:32:14,691 --> 00:32:17,970 Толку многу Е на твое име. 664 00:32:22,664 --> 00:32:24,149 -Може ли да се сменам таму? 665 00:32:24,252 --> 00:32:26,668 -Таму можеш да се смениш. 666 00:32:33,089 --> 00:32:35,608 Одвојте време. 667 00:32:35,712 --> 00:32:38,059 Време. Одвојте време. 668 00:32:38,163 --> 00:32:39,888 Дали е тоа вистински збор? 669 00:32:39,992 --> 00:32:42,615 -Време. -Време. 670 00:32:42,719 --> 00:32:44,721 [ Муабет во далечина ] 671 00:32:50,140 --> 00:32:51,935 [Пуши] 672 00:32:52,039 --> 00:32:53,764 [Ржење на стомакот] 673 00:32:53,868 --> 00:32:55,490 [Вратата се отвора] 674 00:32:55,594 --> 00:32:59,184 - Уф! Време на прикажување. 675 00:32:59,287 --> 00:33:01,772 Среќен роденден, другар. 676 00:33:01,876 --> 00:33:04,016 Нему му е роденден. 677 00:33:06,467 --> 00:33:09,746 Да. Играјте нешто навистина секси. 678 00:33:09,849 --> 00:33:11,506 -Одлична идеја. 679 00:33:14,923 --> 00:33:17,996 [Рок музика свири] 680 00:33:18,099 --> 00:33:27,488 ♪♪ 681 00:33:27,591 --> 00:33:36,635 ♪♪ 682 00:33:36,738 --> 00:33:45,816 ♪♪ 683 00:33:45,920 --> 00:33:55,102 ♪♪ 684 00:33:55,205 --> 00:33:57,449 [Ржење на стомакот] 685 00:33:58,622 --> 00:33:59,796 -[Дисници] -О, не. 686 00:33:59,899 --> 00:34:01,142 -Драг Боже. 687 00:34:01,246 --> 00:34:03,282 -[Прди] -[ Рекови ] 688 00:34:14,949 --> 00:34:17,745 -Дали си сигурен дека тоа е мојата соба? 689 00:34:17,848 --> 00:34:19,816 -Вие сте господин Хинч, нели? 690 00:34:22,094 --> 00:34:24,579 -Не знам кој сум. 691 00:34:28,618 --> 00:34:30,482 -Неверојатно. 692 00:34:34,106 --> 00:34:36,833 -Сакам да те допрам. -Хм? 693 00:34:36,936 --> 00:34:38,524 Не можете. 694 00:34:38,628 --> 00:34:40,250 -Колку? 695 00:34:40,354 --> 00:34:42,149 -Тоа не е цената. 696 00:34:42,252 --> 00:34:44,012 Јас едноставно не го правам тоа. 697 00:34:44,116 --> 00:34:46,739 -Ајде. Тргнете го дното. 698 00:34:46,843 --> 00:34:48,810 -Не. -[Се потсмева] 699 00:34:48,914 --> 00:34:51,537 Можам да ти платам што сакаш. 700 00:34:51,848 --> 00:34:55,162 -О, навистина? Твојот пријател спие во гомна. 701 00:34:55,265 --> 00:34:57,957 -Не, не. Можам да ти платам се што сакате. 702 00:34:58,061 --> 00:34:59,511 Не тој. 703 00:34:59,614 --> 00:35:01,478 -[Се смее] Не. 704 00:35:01,582 --> 00:35:03,963 -Не е смешно. 705 00:35:04,067 --> 00:35:07,105 -Дали секогаш добиваш се што сакаш? 706 00:35:08,485 --> 00:35:09,659 -Да. 707 00:35:09,762 --> 00:35:15,630 ♪♪ 708 00:35:15,734 --> 00:35:17,770 -Мислам дека завршивме. 709 00:35:17,874 --> 00:35:22,534 ♪♪ 710 00:35:22,637 --> 00:35:25,468 -Само се шегував. Жал ми е. 711 00:35:26,538 --> 00:35:28,195 -Во ред. 712 00:35:28,298 --> 00:35:31,922 - Јас само-- Што ако јас... 713 00:35:32,026 --> 00:35:34,373 Може ли да направам една работа? 714 00:35:34,477 --> 00:35:35,650 -Што? 715 00:35:37,135 --> 00:35:39,378 -Може ли да ти го бакнам вратот? 716 00:35:41,277 --> 00:35:42,968 - 20 долари дополнително. 717 00:35:43,071 --> 00:35:45,764 -Во ред. -Во ред. 718 00:35:58,328 --> 00:36:00,744 -[Дисници] 719 00:36:00,848 --> 00:36:02,815 [Ирина здивнува] 720 00:36:02,919 --> 00:36:12,273 ♪♪ 721 00:36:21,213 --> 00:36:23,215 - Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не, не. 722 00:36:23,319 --> 00:36:25,666 - Извинете. 723 00:36:25,769 --> 00:36:27,495 [Бипинг] 724 00:36:27,599 --> 00:36:30,291 Ви благодарам. -Еј. Во ред е. 725 00:36:30,395 --> 00:36:33,191 -Ти си добар човек. - О. Ви благодарам. 726 00:36:38,196 --> 00:36:39,818 -[Дисници] 727 00:36:39,921 --> 00:36:42,165 -[Врисоци] 728 00:36:42,269 --> 00:36:44,754 Што по ѓаволите?! 729 00:36:44,857 --> 00:36:46,514 Уф! 730 00:36:46,618 --> 00:36:50,311 ♪♪ 731 00:36:50,415 --> 00:36:52,175 -Ова може да боцка. 732 00:36:52,279 --> 00:36:54,419 Дали ја примивте вакцината против тетанус? 733 00:36:54,522 --> 00:36:57,698 Мое е царството, моќта и славата. 734 00:36:57,801 --> 00:36:59,803 [Превод на тоалетот] 735 00:37:05,982 --> 00:37:09,779 -Можам да видам како се случи ова твојата работа е тешка вечерва. 736 00:37:09,882 --> 00:37:11,574 Ти си човек кој се гордее во она што го прави. 737 00:37:11,677 --> 00:37:14,232 Јас го почитувам тоа. Еј, и јас сум. 738 00:37:15,819 --> 00:37:17,718 Дали сте запознаени со филозофијата 739 00:37:17,821 --> 00:37:19,961 дека секој секаде секогаш го прави најдоброто 740 00:37:20,065 --> 00:37:23,241 дека се во можност да во тој даден момент? 741 00:37:23,344 --> 00:37:25,312 -Ќе само фрли ги панталоните, во ред? 742 00:37:25,415 --> 00:37:27,762 -Да, сигурно. Ти благодарам, Ришик. Те ценам, човеку. 743 00:37:27,866 --> 00:37:29,833 Сите правиме нашите најдобри овде, господине. 744 00:37:29,937 --> 00:37:32,698 Во ред? Знам дека тоа можеби не изгледа како многу, па дури и доволно. 745 00:37:32,802 --> 00:37:36,530 Но, во овој даден момент, тоа е се што имаме. 746 00:37:36,633 --> 00:37:40,741 И тоа, гледате, тоа е каде доаѓа сочувството. 747 00:37:40,844 --> 00:37:43,122 -Тргни се. 748 00:37:43,226 --> 00:37:48,576 ♪♪ 749 00:37:48,680 --> 00:37:53,098 -Повторно ви благодарам госпоѓице. Ова е многу љубезно од вас. 750 00:37:53,201 --> 00:37:55,687 -Извини Дејвис. Ова е, хм... 751 00:37:55,790 --> 00:37:57,067 Сабрина. 752 00:37:57,171 --> 00:37:58,828 - Ирина. 753 00:37:58,931 --> 00:38:00,347 - Ирина. 754 00:38:00,450 --> 00:38:02,797 Ирина, Дејвис. 755 00:38:06,042 --> 00:38:08,424 - Прекрасно е што те запознав, Ирина. 756 00:38:09,908 --> 00:38:12,773 [Телевизија свири] 757 00:38:12,876 --> 00:38:14,499 [Вратата се отвора] 758 00:38:14,602 --> 00:38:18,157 [Разговор на украински] 759 00:38:18,261 --> 00:38:23,162 ♪♪ 760 00:38:23,266 --> 00:38:25,889 - Носиш бањарка надвор? 761 00:38:27,166 --> 00:38:29,065 -Ух, да, госпоѓо. 762 00:38:29,168 --> 00:38:31,964 -[ Стенка ] 763 00:38:32,068 --> 00:38:33,966 Дали си повреден? 764 00:38:35,589 --> 00:38:36,762 -Не. 765 00:38:36,866 --> 00:38:39,109 -Каде ти е телефонот? - Го нема. 766 00:38:39,213 --> 00:38:41,319 -Вашите пари? -Ограбен? 767 00:38:41,422 --> 00:38:43,804 -Овие го ограбуваат? 768 00:38:48,326 --> 00:38:49,741 -Не. 769 00:38:52,502 --> 00:38:54,539 [Ирина воздивнува] 770 00:38:55,954 --> 00:38:59,302 Но, тие ќе се помогни ми да го вратам. 771 00:38:59,406 --> 00:39:01,442 -Толку долго, морон! - Пушти го, Тони! 772 00:39:01,546 --> 00:39:04,721 Токму пред вас. Пушти го овде. 773 00:39:04,825 --> 00:39:06,861 -Како си? 774 00:39:06,965 --> 00:39:08,863 - Вртете се назад. Направете резервна копија! 775 00:39:08,967 --> 00:39:12,142 - Некогаш добиваш чувството како... 776 00:39:13,247 --> 00:39:14,800 ...не си реален? 777 00:39:14,904 --> 00:39:16,802 -Само полека додека полицијата не дојде овде. 778 00:39:16,906 --> 00:39:19,598 -Како да гледаш некој друг 779 00:39:19,702 --> 00:39:22,636 правете го она што го правите на екранот. 780 00:39:24,051 --> 00:39:25,673 Но, вие сте одвоени од тоа 781 00:39:25,777 --> 00:39:29,884 затоа што си станал електричар дух без вистинско тело. 782 00:39:30,713 --> 00:39:32,922 -Секако. Секој го прави тоа. 783 00:39:33,025 --> 00:39:34,406 -Никогаш немаше шанса. 784 00:39:34,510 --> 00:39:36,512 -Една минута таму... 785 00:39:38,410 --> 00:39:41,068 ...помислив Господ зборуваше со мене. 786 00:39:43,104 --> 00:39:45,417 Бев толку среќен. 787 00:39:47,523 --> 00:39:50,353 Дојдете да дознаете... 788 00:39:50,457 --> 00:39:52,804 Само што бев отруен. 789 00:39:55,462 --> 00:39:57,464 - Види. За тоа. 790 00:39:57,567 --> 00:40:00,639 - Сигурно сум ги пропуштил работите кога го мрднав. 791 00:40:01,468 --> 00:40:03,401 Тоа е моја грешка. 792 00:40:05,161 --> 00:40:08,233 -Мислам, детето е лукаво. 793 00:40:08,336 --> 00:40:09,786 Во ред? Можеше секому да му се случи. 794 00:40:09,890 --> 00:40:12,582 -Секој глуп. -Еј. Не кажувај така, човеку. 795 00:40:13,480 --> 00:40:15,827 -И ти. 796 00:40:15,930 --> 00:40:19,209 Донесовте стриптизета во собата, а? 797 00:40:19,313 --> 00:40:20,659 -О, погледни те 798 00:40:20,763 --> 00:40:22,212 судејќи некого за она што го прават за работа. 799 00:40:22,316 --> 00:40:24,145 -Не ја осудувам. 800 00:40:24,249 --> 00:40:26,493 Јас те осудувам за лоша проценка. 801 00:40:26,596 --> 00:40:28,149 -[ Се потсмева ] Што и да е. 802 00:40:28,253 --> 00:40:30,911 -Да не беше таму, Можеби сум умрел. 803 00:40:31,877 --> 00:40:33,361 - Што и да е. 804 00:40:33,465 --> 00:40:36,399 -Но тоа дете ме направи будала. 805 00:40:36,503 --> 00:40:39,644 И за тоа, Ќе го имам неговиот скалп. 806 00:40:39,747 --> 00:40:41,646 Тоа не е еуфемизам. 807 00:40:41,749 --> 00:40:45,512 Ќе ја исечам кожата од врвот на главата. 808 00:40:45,615 --> 00:40:48,238 Косата. Сето тоа. 809 00:40:48,342 --> 00:40:50,137 Нема да се одморам. 810 00:40:50,240 --> 00:40:52,242 Нема да бидам расеан. 811 00:40:52,346 --> 00:40:54,762 Нема да пропуштам. 812 00:40:54,866 --> 00:40:56,523 [Повраќање] 813 00:40:57,455 --> 00:40:59,974 [Задишан] 814 00:41:01,700 --> 00:41:03,702 Ебачот е во сериозна неволја. 815 00:41:03,806 --> 00:41:06,049 [ Го чисти грлото ] Извинете. 816 00:41:06,153 --> 00:41:10,364 ♪♪ 817 00:41:10,468 --> 00:41:11,676 -Осуден на пропаст. 818 00:41:11,779 --> 00:41:13,471 [Ѕвони на мобилниот телефон] 819 00:41:13,574 --> 00:41:15,369 -Што, како затвор, затвор? -Да. 820 00:41:15,473 --> 00:41:17,958 Мм-хмм. Секако. 821 00:41:18,061 --> 00:41:20,132 - Дориндо. Дориндо. Дориндо. Дориндо. 822 00:41:20,236 --> 00:41:21,582 -Што? - Сфативте. 823 00:41:21,686 --> 00:41:23,826 - Само одговори. Почнете да зборувате на телефон. 824 00:41:23,929 --> 00:41:25,172 - Дејвис? 825 00:41:30,349 --> 00:41:32,282 Дејвис? 826 00:41:32,386 --> 00:41:33,525 -Госпоѓица Дориндо. 827 00:41:33,629 --> 00:41:35,044 Еј, тоа е... тоа е Марк Саутард. 828 00:41:35,147 --> 00:41:37,287 Ах, јас сум само без телефон со гаражата, 829 00:41:37,391 --> 00:41:40,083 и, ух, изгледа како нема да можат 830 00:41:40,187 --> 00:41:42,154 да нè натера да се движиме до утре во текот на денот. 831 00:41:42,258 --> 00:41:43,501 -Одете го во автобус. 832 00:41:43,604 --> 00:41:44,881 - Не, ние всушност погледна во тоа, 833 00:41:44,985 --> 00:41:47,125 но со оглед на сите трансфери, 834 00:41:47,228 --> 00:41:50,059 ќе стигнеме таму дури подоцна отколку само да ја чекате гумата. 835 00:41:50,162 --> 00:41:52,958 -Значи си како тогаш транспортерот? 836 00:41:53,062 --> 00:41:56,065 -Јас сум со тебе. Апсолутно. Да, 100%. 837 00:41:56,168 --> 00:41:59,068 -Да. Да. Јас сум како транспортерот. 838 00:41:59,171 --> 00:42:01,553 -Хм. Колку плаќаат? 839 00:42:01,657 --> 00:42:03,521 -Договор на судот на детето зависи од ова. 840 00:42:03,624 --> 00:42:05,764 Не се случува, семејството е налутено, 841 00:42:05,868 --> 00:42:07,214 а потоа адвокатите се налутени. 842 00:42:07,317 --> 00:42:08,940 А кој мислиш дека ни плаќа? 843 00:42:09,043 --> 00:42:11,425 -Адвокатите? -Еве ти. 844 00:42:11,529 --> 00:42:13,185 Имам бизнис угледот да се одржи. 845 00:42:13,289 --> 00:42:15,809 Нема да ризикувам затоа што вие момци не можам да купам ебана гума. 846 00:42:15,912 --> 00:42:17,569 Дали треба да испратам шерифите надвор? 847 00:42:17,673 --> 00:42:19,226 -Не. Нема потреба да ги испратат шерифите. 848 00:42:19,329 --> 00:42:20,538 -Ќе им кажам на адвокатите зајдисонце. 849 00:42:20,641 --> 00:42:22,747 После тоа, Го шутнам на полицајците. 850 00:42:22,850 --> 00:42:25,266 И може да имате заложби за вас додека не умреш. 851 00:42:25,370 --> 00:42:26,820 Земете ја секоја плата. 852 00:42:26,923 --> 00:42:29,512 - Што, сега? Заложбите? 853 00:42:29,616 --> 00:42:30,962 - Зарем не си прочитал твојот договор? 854 00:42:31,065 --> 00:42:32,757 на детето единствена одговорност 855 00:42:32,860 --> 00:42:34,586 на транспо операторот. 856 00:42:34,690 --> 00:42:37,658 Ова е вашиот хаос. Правно и финансиски. 857 00:42:37,762 --> 00:42:40,799 -[ Стенка ] -Што? 858 00:42:40,903 --> 00:42:43,837 - Ах, ништо. Бр. Тој ќе биде таму. 859 00:42:44,907 --> 00:42:47,219 Хм, еј. Ах, уште една работа. 860 00:42:47,323 --> 00:42:48,911 -Што? 861 00:42:49,014 --> 00:42:53,225 - Доверливо, Шеридан спомна некои емотивни прашања. 862 00:42:53,329 --> 00:42:54,951 -Дали живееш под карпа? 863 00:42:55,055 --> 00:42:57,367 Детето е манијак. Тој е познат по тоа. 864 00:42:57,471 --> 00:43:01,509 -Точно. Ух, но, како, ух, што дали направи за да влезе во неволја? 865 00:43:01,613 --> 00:43:02,959 - Запали скитник. 866 00:43:03,063 --> 00:43:05,652 -Запали клошар? -О, да. 867 00:43:05,755 --> 00:43:08,309 Запали бездомник со запалка течност. 868 00:43:08,413 --> 00:43:11,347 Сепак, момчето не умре. Таткото на Шеридан го реши тоа. 869 00:43:11,450 --> 00:43:13,142 Го чуваше надвор од хартиите. 870 00:43:13,245 --> 00:43:14,833 Децата добиваат два месеци на Свежа патека, 871 00:43:14,937 --> 00:43:16,904 и жртвата добива голем чек. 872 00:43:17,008 --> 00:43:19,458 Значи, ако овие луѓе може да исчисти таков хаос, 873 00:43:19,562 --> 00:43:22,738 како мислите дека тие се чувствуваат за тие што го отчистуваат? 874 00:43:22,841 --> 00:43:26,017 Ќе посакаш да си бил запалена, душо. 875 00:43:26,120 --> 00:43:27,570 -Точно. 876 00:43:27,674 --> 00:43:30,159 Зајдисонце. Да. Не - Нема проблем. 877 00:43:30,262 --> 00:43:32,402 -Мм-хм. 878 00:43:32,506 --> 00:43:34,370 Пица во ред, момци? 879 00:43:40,548 --> 00:43:41,929 - Па? 880 00:43:43,517 --> 00:43:44,725 - Шеридан! - Шеридан Кимберли. 881 00:43:44,829 --> 00:43:46,658 -Го сакаме Шеридан Кимберли! 882 00:43:46,762 --> 00:43:48,211 -Шеридан не дава ебам што мислиш. 883 00:43:48,315 --> 00:43:50,006 - Овој фраер е крал. -Што по ѓаволите? 884 00:43:50,110 --> 00:43:51,663 [ Сирената плаче] -Тој е најкул тип. 885 00:43:51,767 --> 00:43:53,700 -Што по ѓаволите, човеку? 886 00:43:53,803 --> 00:43:55,184 -Луѓето се љубоморни на Шеридан. Тоа е се. 887 00:43:55,287 --> 00:43:56,806 -[Вреска] 888 00:43:56,910 --> 00:43:58,601 -Тој не го удри тој човек. 889 00:43:58,705 --> 00:44:00,016 Лесно го турна. 890 00:44:00,120 --> 00:44:01,915 - Предизвика голема врева на суд 891 00:44:02,018 --> 00:44:04,193 кога му кажа на судијата да ги „гаргара“. 892 00:44:04,296 --> 00:44:06,885 -Тој не се однесува целосно лажно цело време. 893 00:44:06,989 --> 00:44:08,473 - Тој е неверојатен. 894 00:44:08,576 --> 00:44:09,750 -Заеби одовде! 895 00:44:09,854 --> 00:44:10,889 -Тој ебано доминира, знаеш? 896 00:44:10,993 --> 00:44:12,546 -Тој е ебаното срање! 897 00:44:12,650 --> 00:44:14,893 -И јас ја сакам таа кошула тој носи. 898 00:44:18,000 --> 00:44:19,346 -Мораме да повикаме полиција. 899 00:44:19,449 --> 00:44:22,625 -Што? -Не. Момчето е богато. 900 00:44:22,729 --> 00:44:24,178 Знаеш полицијата ќе му биде миленик. 901 00:44:24,282 --> 00:44:26,974 -Моето размислување исто така. - Овде сме одговорни. 902 00:44:27,078 --> 00:44:28,907 Дали сте свесни за вашата правна одговорност? 903 00:44:29,011 --> 00:44:31,082 -Да. Го прочитав мојот договор. Во ред? 904 00:44:31,185 --> 00:44:32,808 Дотолку повеќе причина да го најде брзо. 905 00:44:32,911 --> 00:44:35,224 -Вие сте професионални мажи. 906 00:44:35,327 --> 00:44:39,193 Да? Мислам, можете да го направите тоа, нели? 907 00:44:39,297 --> 00:44:40,885 Дали е ова твоја работа? 908 00:44:40,988 --> 00:44:43,957 -Нашата работа е да ги преместиме децата, не наоѓање на децата. 909 00:44:44,060 --> 00:44:46,373 -Размисли, човеку. Тој нема кола. 910 00:44:46,476 --> 00:44:48,444 Мора да биде пешки. До каде можеше да стигне? 911 00:44:48,547 --> 00:44:50,515 -Можеше автостоп. Тој може да се изгуби во шумата. 912 00:44:50,618 --> 00:44:52,620 -Па, се надевам ебана мечка го добива. 913 00:44:52,724 --> 00:44:53,932 -Можеби поставивме стапица? 914 00:44:54,036 --> 00:44:55,762 -Ох, ми се допаѓа тоа. Што мислиш? 915 00:44:55,865 --> 00:44:57,591 Висина на вратот на жица за пијано? 916 00:44:57,695 --> 00:44:58,868 - Калтропи. 917 00:44:58,972 --> 00:45:01,768 - Заеби да! - Момци, не! Во ред? 918 00:45:01,871 --> 00:45:05,288 Најдобро е само да ги намалиме нашите загуби пред работите да се влошат. 919 00:45:05,392 --> 00:45:08,498 Мора да и кажам на полицијата, и тие може да направи влечна мрежа или што и да е. 920 00:45:08,602 --> 00:45:10,949 Немаме движење овде. 921 00:45:11,053 --> 00:45:12,295 - „Премести“? 922 00:45:14,435 --> 00:45:18,716 Направив четири танцувачки забави денес пред да те сретнам. 923 00:45:18,819 --> 00:45:20,303 Четири. 924 00:45:20,407 --> 00:45:25,688 Канцеларија, две братства, и градилиште. 925 00:45:25,930 --> 00:45:31,452 Еден човек стави прелив за салата на мене за шега. 926 00:45:31,798 --> 00:45:36,526 Јас сум пејачка. Знаеш? Би требало да пеам. 927 00:45:36,630 --> 00:45:40,220 Но денес заработив 240 долари. 928 00:45:40,323 --> 00:45:42,429 И јас го сакам назад! 929 00:45:48,400 --> 00:45:51,507 Вие сте професионални мажи. 930 00:45:51,610 --> 00:45:53,405 -Да. Да. -Да? Да?! 931 00:45:53,509 --> 00:45:55,925 Го враќаме. 932 00:45:59,239 --> 00:46:00,792 - Ти си пејачка? 933 00:46:04,623 --> 00:46:07,212 -Не гледај ме. Само... 934 00:46:08,800 --> 00:46:11,182 [Свирење на гитара] 935 00:46:11,285 --> 00:46:13,563 ♪♪ 936 00:46:13,667 --> 00:46:16,566 ♪ Сонувам сон 937 00:46:16,670 --> 00:46:19,224 ♪ И тогаш се будам 938 00:46:19,328 --> 00:46:24,333 ♪ Броење ѕвезди и броење јајца ♪ 939 00:46:24,436 --> 00:46:26,818 ♪ Ги мијам забите 940 00:46:26,922 --> 00:46:29,338 ♪ Го мијам лицето 941 00:46:29,441 --> 00:46:31,719 ♪ Тргнав на патот 942 00:46:31,823 --> 00:46:34,619 ♪ И погодив реприза 943 00:46:34,722 --> 00:46:37,001 ♪ И посакувам, посакувам 944 00:46:37,104 --> 00:46:39,348 ♪ Посакувам повеќе 945 00:46:39,451 --> 00:46:44,629 ♪ Ми се гади од удирање на овие врати ♪ 946 00:46:44,732 --> 00:46:47,356 ♪ Но, трчам, се кријам 947 00:46:47,459 --> 00:46:49,772 ♪ Кога ќе се отворат 948 00:46:49,876 --> 00:46:51,739 ♪ Затоа што се плашам 949 00:46:51,843 --> 00:46:53,811 ♪ Се плашам 950 00:46:53,914 --> 00:46:56,606 ♪ Дека не сум доволно 951 00:46:56,710 --> 00:47:00,610 ♪♪ 952 00:47:00,714 --> 00:47:03,337 ♪ Му реков на мојот бербер 953 00:47:03,441 --> 00:47:05,823 ♪ Зборував со Бога 954 00:47:05,926 --> 00:47:09,378 ♪ Ги прашувам духовите во мојата соба 955 00:47:10,689 --> 00:47:14,866 ♪ Не зборуваме многу, но ја викам сестра ми ♪ 956 00:47:14,970 --> 00:47:18,628 -Таа не најде нејзиниот пат во светот уште. 957 00:47:18,732 --> 00:47:20,389 Но, таа успева. 958 00:47:20,492 --> 00:47:24,531 ♪♪ 959 00:47:24,634 --> 00:47:27,085 -Еј! -[Се смее] Не. 960 00:47:27,189 --> 00:47:29,639 Јас-- Да. -Тоа беше убаво! 961 00:47:29,743 --> 00:47:31,227 -Ти благодарам. 962 00:47:31,331 --> 00:47:33,505 -Тоа беше одлично. 963 00:47:33,609 --> 00:47:34,886 Да. 964 00:47:34,990 --> 00:47:37,026 -[Рчењето] 965 00:47:41,479 --> 00:47:43,964 [Тука на тастатурата] 966 00:47:46,173 --> 00:47:48,831 -Што е тоа по ѓаволите? Ова е Шеридан. 967 00:47:48,935 --> 00:47:50,488 Дозволете ми да ви го покажам моето креветче. 968 00:47:50,591 --> 00:47:53,732 Еве една слика со глупави газови баба ми сликаше. 969 00:47:53,836 --> 00:47:55,286 Таа е мртва. Во секој случај, таа беше кучка. 970 00:47:55,389 --> 00:47:58,530 Патем, мојата куќа е 17.000 квадратни метри. 971 00:47:58,634 --> 00:48:01,671 Ебате посакуваш. Мојата гаража е голема колку вашата куќа. 972 00:48:01,775 --> 00:48:03,052 Глупаво ебате. 973 00:48:03,156 --> 00:48:04,605 [Чудови на тастатурата] 974 00:48:04,709 --> 00:48:14,581 ♪♪ 975 00:48:14,684 --> 00:48:22,347 ♪♪ 976 00:48:22,451 --> 00:48:25,799 - Ги познавам тие момци! Беа во мотелот. 977 00:48:25,903 --> 00:48:30,977 ♪♪ 978 00:48:31,080 --> 00:48:32,564 -Сè уште се. 979 00:48:32,668 --> 00:48:39,468 ♪♪ 980 00:48:39,571 --> 00:48:42,609 ♪♪ 981 00:48:42,712 --> 00:48:46,130 Тоа треба да биде еден од тие, но не можам да кажам кој. 982 00:48:47,545 --> 00:48:48,615 - Кој е вашиот рингтон? 983 00:48:48,718 --> 00:48:50,513 -Волци. -Волци? 984 00:48:50,617 --> 00:48:52,032 -Волци. -Волци? 985 00:48:52,136 --> 00:48:53,413 -Дали си глув?! 986 00:48:53,516 --> 00:49:02,560 ♪♪ 987 00:49:02,663 --> 00:49:11,879 ♪♪ 988 00:49:11,983 --> 00:49:21,406 ♪♪ 989 00:49:21,510 --> 00:49:31,209 ♪♪ 990 00:49:31,313 --> 00:49:40,529 ♪♪ 991 00:49:40,632 --> 00:49:48,986 ♪♪ 992 00:49:49,089 --> 00:49:52,955 ♪♪ 993 00:49:53,059 --> 00:49:54,163 [Волците завиваат] 994 00:49:54,267 --> 00:49:55,544 -Таму. -Таму. 995 00:49:55,647 --> 00:49:56,786 -Волци. 996 00:49:56,890 --> 00:50:01,239 [Волците завиваат] 997 00:50:03,517 --> 00:50:05,726 [Волците завиваат] 998 00:50:05,830 --> 00:50:07,970 [Телефонот зуи] 999 00:50:08,074 --> 00:50:11,939 [Волците завиваат] 1000 00:50:12,043 --> 00:50:18,498 ♪♪ 1001 00:50:18,601 --> 00:50:20,569 [Волците завиваат] 1002 00:50:20,672 --> 00:50:22,329 [Ѕвонење на линијата] 1003 00:50:22,433 --> 00:50:28,680 ♪♪ 1004 00:50:28,784 --> 00:50:32,684 ♪♪ 1005 00:50:32,788 --> 00:50:35,342 -Еј, еј, еј! Еј! 1006 00:50:35,446 --> 00:50:37,275 Твојата мајка! 1007 00:50:38,828 --> 00:50:40,416 -Господине... 1008 00:50:40,520 --> 00:50:46,629 ♪♪ 1009 00:50:46,733 --> 00:50:48,528 [Волците завиваат] 1010 00:50:48,631 --> 00:50:50,771 Задниот дел од вратот на вашата мајка изгледаат како глутница виршли! 1011 00:50:50,875 --> 00:50:52,359 -Господине. 1012 00:50:52,463 --> 00:50:54,120 ♪♪ 1013 00:50:54,223 --> 00:50:56,294 [Волците завиваат] 1014 00:50:56,398 --> 00:50:58,538 -Што е тоа, Шеридан? -Шш. 1015 00:51:00,057 --> 00:51:01,748 -Твојата мајка беше статист во „Лавиринт“! 1016 00:51:01,851 --> 00:51:03,301 Таа доби петка. 1017 00:51:03,405 --> 00:51:05,269 -Господине, вие не сте гостин овде! 1018 00:51:05,372 --> 00:51:06,304 ♪♪ 1019 00:51:06,408 --> 00:51:09,031 -Еј. Еј, еј, еј! реков - 1020 00:51:09,135 --> 00:51:10,308 -Ова е приватен настан! 1021 00:51:10,412 --> 00:51:12,172 - Те сфатив, ебам! 1022 00:51:12,276 --> 00:51:13,553 -Ааа! - Седнете! 1023 00:51:13,656 --> 00:51:16,003 - Срање! - Направете резервна копија! 1024 00:51:16,107 --> 00:51:17,522 -Да ебам назад! 1025 00:51:17,626 --> 00:51:18,937 -Ааа! 1026 00:51:19,041 --> 00:51:22,320 -Не ме почитуваш! Момче! 1027 00:51:22,424 --> 00:51:25,841 Нема да ме ограбиш, момче! 1028 00:51:25,944 --> 00:51:28,602 Не ме каснуваш! 1029 00:51:28,706 --> 00:51:29,914 -Доста! 1030 00:51:30,017 --> 00:51:31,778 -Добив пиштол во автомобилот! 1031 00:51:31,881 --> 00:51:33,573 -[Врескање] -Затвори го ебам... 1032 00:51:33,676 --> 00:51:36,610 -Правам ебање крв хекс на тебе! 1033 00:51:36,714 --> 00:51:37,646 -Не! Ауууууууу! 1034 00:51:37,749 --> 00:51:39,993 -[ Зборување на јазици ] 1035 00:51:40,097 --> 00:51:43,583 -Еј, еј! Еј! Ајде! - Уф! Уф! 1036 00:51:43,686 --> 00:51:45,205 - Долу! Долу! 1037 00:51:45,309 --> 00:51:47,483 -Каде е остатокот од моите пари? 1038 00:51:47,587 --> 00:51:49,451 -[ насмевки] 1039 00:51:49,554 --> 00:51:56,630 ♪♪ 1040 00:51:56,734 --> 00:51:59,012 [Гризници] - О, ш... 1041 00:51:59,116 --> 00:52:02,395 Срање! Многу ми е жал. - Ајде - Ајде да одиме. 1042 00:52:02,498 --> 00:52:03,637 -Во ред. 1043 00:52:03,741 --> 00:52:09,988 ♪♪ 1044 00:52:10,092 --> 00:52:15,339 ♪♪ 1045 00:52:15,442 --> 00:52:17,755 - Мајка ти плеска на 1 и 7. 1046 00:52:17,858 --> 00:52:19,653 - Мајка ми е мртва! 1047 00:52:19,757 --> 00:52:23,450 ♪♪ 1048 00:52:23,554 --> 00:52:26,902 -Овие изроди го добија Шеридан! Крени ги газовите! 1049 00:52:27,005 --> 00:52:28,386 - Ебате, земете ги! 1050 00:52:28,490 --> 00:52:31,078 [Нејасно викање] 1051 00:52:31,182 --> 00:52:32,873 - Жал ми е, човеку. 1052 00:52:34,151 --> 00:52:36,981 Од што таа поминува? 1053 00:52:37,084 --> 00:52:40,018 Мајка ми почина. Леукемија. 1054 00:52:40,122 --> 00:52:44,506 ♪♪ 1055 00:52:44,609 --> 00:52:46,404 - Сообраќајна несреќа. 1056 00:52:46,715 --> 00:52:49,787 -Тоа е на мене, човеку. Благослови го твоето срце. 1057 00:52:51,271 --> 00:52:52,617 Се извинувам. 1058 00:52:52,721 --> 00:52:54,688 [Нејасно викање] -Ајде! 1059 00:52:54,792 --> 00:52:58,623 ♪♪ 1060 00:52:58,727 --> 00:53:00,798 - Види, не знам што правиш овде, 1061 00:53:00,901 --> 00:53:04,595 но навистина ми требаш надвор од просториите, во ред? 1062 00:53:04,698 --> 00:53:06,424 -Во ред. слушам... [Вратата се отвора] 1063 00:53:06,528 --> 00:53:12,879 ♪♪ 1064 00:53:12,982 --> 00:53:14,432 -Еј човеку! што правиш? 1065 00:53:14,536 --> 00:53:15,744 -Се јавувам во полиција! 1066 00:53:15,847 --> 00:53:17,297 -Ти само што рече сакаше да заминам! 1067 00:53:17,401 --> 00:53:19,472 -9-1-1! -Шш. По ѓаволите, силен си. 1068 00:53:19,575 --> 00:53:22,129 -Ајде. Внесете го задникот таму. 1069 00:53:22,233 --> 00:53:24,546 -9-1-1! -Ајде да одиме! 1070 00:53:24,649 --> 00:53:25,995 -Дејвис, ајде да одиме! Ајде! 1071 00:53:26,099 --> 00:53:27,134 -Сакавте да заминам! 1072 00:53:27,238 --> 00:53:29,551 -9-1-1! 9-1-1! 1073 00:53:32,657 --> 00:53:34,038 - Жал ми е! 1074 00:53:34,141 --> 00:53:36,592 -Ајде! Ајде! - Уф! 1075 00:53:36,696 --> 00:53:39,043 -Оди! Оди! -Оди! 1076 00:53:39,146 --> 00:53:42,322 ♪♪ 1077 00:53:42,426 --> 00:53:44,324 -Ене ги! Престани, ебам мајко! 1078 00:53:44,428 --> 00:53:46,292 [Нејасно викање] 1079 00:53:46,395 --> 00:53:47,845 [Моторот се пали] 1080 00:53:47,948 --> 00:53:49,743 [Вискаат гумите] 1081 00:53:49,847 --> 00:53:52,159 [Нејасно викање] 1082 00:53:52,263 --> 00:53:58,200 ♪♪ 1083 00:53:58,304 --> 00:54:00,651 [Нејасно викање] 1084 00:54:00,754 --> 00:54:03,032 -Тоа е Шеридан Кимберли! Не можете да го земете! 1085 00:54:03,136 --> 00:54:04,137 Тој е посебен! 1086 00:54:04,241 --> 00:54:05,794 -[Грчи] 1087 00:54:05,897 --> 00:54:07,554 -Ебате! 1088 00:54:07,658 --> 00:54:17,012 ♪♪ 1089 00:54:17,115 --> 00:54:25,986 ♪♪ 1090 00:54:26,090 --> 00:54:29,093 ♪♪ 1091 00:54:29,196 --> 00:54:30,991 [Вртење на клучот] -Да. 1092 00:54:31,095 --> 00:54:35,582 Го најдов тоа во таа гума. Мене ми изгледа како нож за стек. 1093 00:54:35,686 --> 00:54:38,309 Некако се сомневам тоа е случајно. 1094 00:54:41,105 --> 00:54:44,660 -О-хо. Во ред. Ви благодарам, господине. 1095 00:54:44,764 --> 00:54:46,386 -Мм-хм. -Како изгледаат сопирачките? 1096 00:54:46,490 --> 00:54:48,699 - Не се добри. -Не се добри? 1097 00:54:48,802 --> 00:54:51,011 - Извинете. -Таа гума е со гаранција? 1098 00:54:51,115 --> 00:54:53,220 - Хм... 1099 00:54:53,324 --> 00:54:55,188 О. Колку? 1100 00:54:55,292 --> 00:54:57,639 -О, помалку од половина. 1101 00:54:57,742 --> 00:55:00,297 [Воздишки] Подобро од ништо. 1102 00:55:02,575 --> 00:55:06,095 -Хм, сакав да се извинам. 1103 00:55:07,683 --> 00:55:08,857 -Во ред. 1104 00:55:11,066 --> 00:55:15,933 - О. Ах, извини. Жал ми е за се. 1105 00:55:16,036 --> 00:55:17,314 Нема оправдување. 1106 00:55:17,417 --> 00:55:20,386 И, мислам треба да поднесете обвинение. 1107 00:55:20,489 --> 00:55:24,562 -[ Се потсмева ] И оди на суд против неговото семејство? 1108 00:55:24,666 --> 00:55:27,496 -Точно. -Но го прифаќам твоето извинување. 1109 00:55:28,601 --> 00:55:31,500 -Погрижете се вие двајца од себе, во ред? 1110 00:55:43,719 --> 00:55:45,134 - Леле. 1111 00:55:45,238 --> 00:55:47,551 Леле, леле, леле. 1112 00:55:50,105 --> 00:55:52,245 -Не излегувам со клиенти. 1113 00:55:52,349 --> 00:55:55,869 - Ништо не реков. [Насмевки] 1114 00:55:57,837 --> 00:56:00,391 - Означи... -Да. 1115 00:56:00,495 --> 00:56:02,773 -Ти... 1116 00:56:02,876 --> 00:56:05,223 се повеќе како Шеридан отколку што мислите. 1117 00:56:05,327 --> 00:56:07,709 [Трепкање на возот] 1118 00:56:12,921 --> 00:56:14,440 - Проклето. 1119 00:56:21,861 --> 00:56:23,449 [Вратата се затвора] 1120 00:56:27,314 --> 00:56:28,730 -[Кликнува на јазикот] 1121 00:56:33,044 --> 00:56:34,943 [Моторот се пали] 1122 00:56:44,297 --> 00:56:46,679 -Како е глуждот? - Боли. 1123 00:56:49,578 --> 00:56:51,408 - Ти треба да возам? 1124 00:56:51,511 --> 00:56:53,202 -Ти пречи? 1125 00:56:53,306 --> 00:56:54,652 -Ха. 1126 00:56:56,654 --> 00:56:58,932 Ајде да го завршиме ова. 1127 00:57:04,144 --> 00:57:05,663 -[ Стенка ] 1128 00:57:10,323 --> 00:57:11,531 -Па што сега, срања? 1129 00:57:11,635 --> 00:57:14,431 -Шеридан, ќути го ебам! Замолчи! 1130 00:57:14,534 --> 00:57:16,156 Добро?! Уште еден ебен збор! 1131 00:57:16,260 --> 00:57:19,125 Уште еден ебен збор, и јас ќе закрпи јазол во вратот 1132 00:57:19,228 --> 00:57:21,196 и те оставам во потокот со копје! 1133 00:57:21,299 --> 00:57:23,612 Пробај ме! Дај ми ебен изговор! 1134 00:57:23,716 --> 00:57:26,201 Ќе те ставам лице в лице со Бога денес! 1135 00:57:26,304 --> 00:57:27,892 Замолчи! 1136 00:57:32,069 --> 00:57:33,726 Безбедносен појас, Марк. 1137 00:57:35,072 --> 00:57:36,625 - Извинете. 1138 00:57:40,111 --> 00:57:42,044 [Моторот се пали] 1139 00:57:42,148 --> 00:57:51,364 ♪♪ 1140 00:57:51,468 --> 00:58:00,856 ♪♪ 1141 00:58:00,960 --> 00:58:07,863 ♪♪ 1142 00:58:07,967 --> 00:58:10,279 -Знаеш... 1143 00:58:10,383 --> 00:58:13,282 знаеме што направи. 1144 00:58:13,386 --> 00:58:15,181 -Што направив? 1145 00:58:15,284 --> 00:58:17,010 -Запаливте човечко суштество. 1146 00:58:17,114 --> 00:58:19,426 -[ Се потсмева ] Човечко суштество? 1147 00:58:19,530 --> 00:58:21,739 -Тоа прави да се чувствуваш големо? 1148 00:58:21,843 --> 00:58:24,155 - Може ли да ти кажам нешто? 1149 00:58:24,259 --> 00:58:25,709 Во времето кога го направив сето тоа, 1150 00:58:25,812 --> 00:58:29,333 Му ја направив најголемата услуга на неговиот живот. 1151 00:58:29,436 --> 00:58:30,817 Никогаш нема да мора да работи друг ден, 1152 00:58:30,921 --> 00:58:33,510 не дека работел на прво место. 1153 00:58:33,613 --> 00:58:36,133 - Па пари го прави во ред, а? 1154 00:58:36,236 --> 00:58:38,135 -Што си ти, ебано глупаво? -Еј, разбираш 1155 00:58:38,238 --> 00:58:39,930 овој човек токму овде е единственото нешто што те чува 1156 00:58:40,033 --> 00:58:41,483 од извлекување во шумата 1157 00:58:41,587 --> 00:58:42,795 и тепан како валкана черга? 1158 00:58:42,898 --> 00:58:44,866 - Одеднаш, сега сте браќа? 1159 00:58:44,969 --> 00:58:46,523 Што се случи со сето тоа „Тука долу кај дното“ луѓето се посраат 1160 00:58:46,626 --> 00:58:48,007 претходно кажавте, а? 1161 00:58:48,110 --> 00:58:49,629 -Тоа е... Тоа не е она што го кажав. 1162 00:58:49,733 --> 00:58:51,113 Таков губитник, дали е заразен? 1163 00:58:51,217 --> 00:58:52,977 О, и тука сте фалење со дрога 1164 00:58:53,081 --> 00:58:54,910 на дете што треба да одат на рехабилитација. 1165 00:58:55,014 --> 00:58:56,947 -Па, не си одење на дрога. -Мислиш дека е добра идеја? 1166 00:58:57,050 --> 00:58:58,845 Вчитување додека гледате малолетник? 1167 00:58:58,949 --> 00:59:00,709 -Ќути! 1168 00:59:04,748 --> 00:59:06,094 -Што зборува? 1169 00:59:06,197 --> 00:59:08,510 -Тој е ебан лажго, човеку! не се заебавам... 1170 00:59:08,614 --> 00:59:10,443 -Имаше течна марихуана и чудни лекови против болки. 1171 00:59:10,547 --> 00:59:12,652 Тоа е она што го ставив во сите газиран пијалок. 1172 00:59:12,756 --> 00:59:16,104 Затоа што ве мразам и двајцата. Вие сте ѓубре од бета-кук. 1173 00:59:16,207 --> 00:59:18,209 И кога ќе умреш, никој нема да се огради. 1174 00:59:18,313 --> 00:59:20,971 Кога ќе умрам, некој ќе умре напишете книга за мене. 1175 00:59:21,074 --> 00:59:24,008 Па само замолчи го ебам и вози. 1176 00:59:31,671 --> 00:59:33,846 - Дали е вистина тоа што го кажува? 1177 00:59:35,986 --> 00:59:37,263 -Јас... 1178 00:59:39,230 --> 00:59:41,750 - Ќе морам да информирам вашите советници. 1179 00:59:41,854 --> 00:59:45,340 Ако требаше да се обложувам, тоа ќе влијае вашиот правен договор. 1180 00:59:46,652 --> 00:59:48,723 -Можеби. 1181 00:59:48,826 --> 00:59:50,276 Но, сепак ќе бидеш роб. 1182 00:59:50,379 --> 00:59:52,899 -Еј! -Се обидуваш да ме мамиш? 1183 00:59:53,003 --> 00:59:54,832 Веќе морав да ги ставам рацете на добар човек 1184 00:59:54,936 --> 00:59:56,696 кој само се обидуваше да си ја заврши работата. 1185 00:59:56,800 --> 00:59:59,526 Ти? Не можеш однесете ми толку долго. 1186 00:59:59,630 --> 01:00:01,425 -Едноставно може. 1187 01:00:01,528 --> 01:00:03,565 -Мислам дека си полн со гомна. 1188 01:00:03,669 --> 01:00:05,705 Се плашиш до смрт. 1189 01:00:05,809 --> 01:00:08,225 Во ред? Немаш пријатели. 1190 01:00:08,328 --> 01:00:10,330 Ниту едно семејство не те сака, колку што можам да кажам. 1191 01:00:10,434 --> 01:00:14,162 Имате следбеници. Тоа е тоа. Се заебаваш сам. 1192 01:00:16,716 --> 01:00:18,304 [Се потсмева] 1193 01:00:18,407 --> 01:00:20,651 900.000 странци на интернет, 1194 01:00:20,755 --> 01:00:24,103 а не една личност можете да се јавите во реалниот живот. 1195 01:00:24,206 --> 01:00:26,726 „Тоа се двајца лути стари момци. Еден бел, еден црн“. 1196 01:00:26,830 --> 01:00:28,521 Што, објавуваш за нас? 1197 01:00:28,625 --> 01:00:33,595 „Ние сме во црвен Бјуик век. Број на лиценца RQT-6024." 1198 01:00:33,699 --> 01:00:35,355 Што е ова по ѓаволите? -Што е тоа? 1199 01:00:35,459 --> 01:00:39,808 -„Движејќи се на исток на 7 во близина на 95. Нема мобилна услуга. Нема полицајци. 1200 01:00:39,912 --> 01:00:42,708 Помогни ми. Јас сум киднапиран од преверти. 1201 01:00:42,811 --> 01:00:44,123 Перв-- Перверзни! 1202 01:00:44,226 --> 01:00:46,643 „Ќе платам 5 мил за спасување. Не е шега“. 1203 01:00:46,746 --> 01:00:49,300 -Што? -Го симнувам појасот. 1204 01:00:49,404 --> 01:00:52,165 Ќе го удрам овој матер. - Марко! Означи! 1205 01:00:52,269 --> 01:00:54,996 Означи! Ајде сега! 1206 01:00:55,099 --> 01:00:56,894 -Гах! 1207 01:00:56,998 --> 01:00:59,517 -Ти навистина го направи тоа сега. [Се смее] 1208 01:00:59,621 --> 01:01:01,174 -Шеридан, ќути го ебам! 1209 01:01:01,278 --> 01:01:03,107 Останете мирни сите! 1210 01:01:03,211 --> 01:01:06,145 -Смешно. Ебано смеење. Ебате... 1211 01:01:06,248 --> 01:01:07,491 Погледни се. 1212 01:01:07,594 --> 01:01:09,666 -Тивка игра додека не кажам така! 1213 01:01:09,769 --> 01:01:11,633 -[Се смее] -Марко, многу сме блиску! 1214 01:01:11,737 --> 01:01:16,224 [Шеридан стенка] 1215 01:01:21,505 --> 01:01:23,334 -Еј. Не застанувај. -Што? 1216 01:01:23,438 --> 01:01:25,543 -Продолжи. Продолжи. -Не. Му треба помош. 1217 01:01:25,647 --> 01:01:27,787 - Другар! Не застанувај! 1218 01:01:36,762 --> 01:01:37,970 [Моторот се исклучува] 1219 01:01:38,073 --> 01:01:40,248 -Ајде да одиме. -Во ред. Тој е старец. 1220 01:01:46,323 --> 01:01:47,462 Здраво? 1221 01:01:47,565 --> 01:01:50,741 ♪♪ 1222 01:01:50,845 --> 01:01:52,812 Ви треба помош? 1223 01:01:52,916 --> 01:01:55,056 -Бидете внимателни. - Тивко! 1224 01:01:55,159 --> 01:02:00,371 ♪♪ 1225 01:02:00,475 --> 01:02:01,510 - Ви треба помош? 1226 01:02:01,614 --> 01:02:05,238 -Глупаво. Ебате глупаво, човеку. 1227 01:02:05,342 --> 01:02:06,964 - Може ли да ви помогнам, господине? 1228 01:02:07,068 --> 01:02:11,797 ♪♪ 1229 01:02:11,900 --> 01:02:13,350 - Ви треба помош? 1230 01:02:13,453 --> 01:02:14,972 - О. Еј. -Како си? 1231 01:02:15,076 --> 01:02:17,492 -Ох. Ви благодариме... -Наутро. 1232 01:02:17,595 --> 01:02:18,700 -...толку многу. 1233 01:02:18,804 --> 01:02:20,840 Да. Тоа се овие навртки. 1234 01:02:20,944 --> 01:02:22,497 -Што велат тие? Што ... 1235 01:02:22,600 --> 01:02:24,292 -...толку многу. 1236 01:02:26,397 --> 01:02:29,504 -А сепак имаш доволно енергија за да одите на риболов. 1237 01:02:29,607 --> 01:02:30,954 -[Се потсмева] 1238 01:02:31,057 --> 01:02:33,680 Риболов не е како менување гума. 1239 01:02:33,784 --> 01:02:36,511 -Претпоставувам дека не. 1240 01:02:36,614 --> 01:02:37,926 -Што има? 1241 01:02:38,030 --> 01:02:40,032 -Само помагам овој убав господин. 1242 01:02:40,135 --> 01:02:42,586 Забележете како донесе резервна? 1243 01:02:42,689 --> 01:02:44,761 - Гледаш, душо? Тој помага. 1244 01:02:44,864 --> 01:02:47,211 -Многу добро си направил на овие, господине. 1245 01:02:53,217 --> 01:02:56,807 - Сфативте? -Да, сфатив. 1246 01:02:56,911 --> 01:02:58,913 - Еве. Дозволете ми да помогнам. -Ти благодарам, Марк. Го добив! 1247 01:02:59,016 --> 01:03:02,054 -Јас-- Само се обидувам да бидам добар. 1248 01:03:04,850 --> 01:03:08,301 -Еј, човеку, ти сепак направи прилично добра работа. 1249 01:03:10,959 --> 01:03:12,236 -Еј Дејвис... -Ти благодарам. 1250 01:03:12,340 --> 01:03:15,136 -Не е проблем. Само чекај до колата, човеку. 1251 01:03:15,239 --> 01:03:16,793 -Благодарам. 1252 01:03:16,896 --> 01:03:17,759 -Вие момци имате добар ... - Дејвис. 1253 01:03:17,863 --> 01:03:19,726 -Да? -Ајде да одиме. 1254 01:03:19,830 --> 01:03:21,728 -Задоволство што те запознав. 1255 01:03:21,832 --> 01:03:23,592 [Моторот во лер ] 1256 01:03:23,696 --> 01:03:31,014 ♪♪ 1257 01:03:31,117 --> 01:03:34,983 ♪♪ 1258 01:03:35,087 --> 01:03:38,366 [Вискаат гумите] - Срање! Срање. Оди, оди. 1259 01:03:38,469 --> 01:03:40,782 Мораше да застанеш. 1260 01:03:40,886 --> 01:03:42,404 -[Се смее] -Ајде. 1261 01:03:42,508 --> 01:03:45,062 ♪♪ 1262 01:03:45,166 --> 01:03:47,754 Тоа е твој автомобил, човеку. Не се врти! 1263 01:03:47,858 --> 01:03:49,239 - Ајде, ајде, ајде, ајде! 1264 01:03:49,342 --> 01:03:52,380 Во ред. Во ред. Ние сме добри. Ние сме добри. 1265 01:03:52,483 --> 01:03:54,175 [Нејасно викање] 1266 01:03:54,278 --> 01:03:57,074 - О, срање! -Што е тоа по ѓаволите?! 1267 01:03:57,178 --> 01:03:59,525 -Издржи! Уф! Издржи! [Истрели од огнено оружје] 1268 01:03:59,628 --> 01:04:01,044 -Што е тоа по ѓаволите?! 1269 01:04:01,147 --> 01:04:03,080 -[Врисоци] [Пукање] 1270 01:04:03,184 --> 01:04:04,979 -Отклучи ја проклетата врата! 1271 01:04:05,082 --> 01:04:07,533 -Да ти ебам мајката кренати раце, брат! 1272 01:04:07,636 --> 01:04:10,432 [Нејасно викање] 1273 01:04:10,536 --> 01:04:13,332 -Еј момци. Што правиш? 1274 01:04:13,435 --> 01:04:15,990 - Ах, ништо. Во ред. Можеш да имаш-- Можеш да имаш- 1275 01:04:16,093 --> 01:04:18,302 Ние не-- Ние не-- -Ќути кучко! 1276 01:04:18,406 --> 01:04:21,478 Тоа е Шеридан! Тоа си ти! Ќе те разбијам! 1277 01:04:21,581 --> 01:04:25,516 -Ќе ми требаш проверете дали автомобилот е во парк. 1278 01:04:25,620 --> 01:04:26,828 - Подготвен си? -Да. 1279 01:04:26,932 --> 01:04:29,866 -Внимавајте на очите. Три, два... 1280 01:04:29,969 --> 01:04:33,145 Те добив, синко. Господине Кимберли, добро сте. 1281 01:04:33,248 --> 01:04:34,732 - Го фативме! - Те фативме. 1282 01:04:34,836 --> 01:04:36,182 -Излези од ебаната кола. 1283 01:04:36,286 --> 01:04:37,563 -Ти го имаш. Го имаш. Не ви требаме. 1284 01:04:37,666 --> 01:04:39,254 - Шеридан Кимберли, брат! 1285 01:04:39,358 --> 01:04:41,049 Излези од колата! 1286 01:04:41,153 --> 01:04:44,121 -Доаѓам, доаѓам! - Тргни се, брат! Движете се! 1287 01:04:44,225 --> 01:04:46,537 -Не ме сецкај! Не ме сецкај! -Влези таму, мало чудо! 1288 01:04:46,641 --> 01:04:48,125 Допирање на мали момчиња и срања. 1289 01:04:48,229 --> 01:04:50,093 -Оди! Оди! -[Се смее] 1290 01:04:50,196 --> 01:04:51,715 -Оди! 1291 01:04:51,818 --> 01:04:54,373 -Еј. Ајде да одиме. Ајде да одиме! -Оди! 1292 01:04:54,476 --> 01:04:56,099 [Пукање] 1293 01:04:56,202 --> 01:04:57,824 Се заебаваме за овој живот! 1294 01:04:57,928 --> 01:04:59,826 Ние за овој живот, ебам! 1295 01:04:59,930 --> 01:05:01,449 Го добивме! 1296 01:05:01,552 --> 01:05:05,936 ♪♪ 1297 01:05:06,040 --> 01:05:09,008 -[Врескање] 1298 01:05:09,112 --> 01:05:11,562 -Еј! Тоа срање беше оган! 1299 01:05:11,666 --> 01:05:14,427 Уф! -Ти благодарам. 1300 01:05:14,531 --> 01:05:16,567 -Ние се мачиме со ова срање! 1301 01:05:16,671 --> 01:05:18,742 Ебани кучки! 1302 01:05:18,845 --> 01:05:22,125 Момци со дупчиња! Ебани мали панкери! 1303 01:05:23,126 --> 01:05:24,403 -Те допираат? -Што? 1304 01:05:24,506 --> 01:05:26,094 -Тие... 1305 01:05:26,198 --> 01:05:27,337 Тие се менуваа покажувајќи ми ги нивните курови. 1306 01:05:27,440 --> 01:05:28,890 -Тоа не е вистина! -Тој лаже! Тој лаже! 1307 01:05:28,994 --> 01:05:30,616 -Не си го видел мојот кур! 1308 01:05:30,719 --> 01:05:33,412 -Однеси го тоа џабе. 1309 01:05:33,515 --> 01:05:36,035 -Мило ми е што дојдовте кога направивте. Го добивте мојот SOS? 1310 01:05:36,139 --> 01:05:37,278 -Да, направив. -Еј, ај! 1311 01:05:37,381 --> 01:05:39,418 Ебате овие пипливи ебачи! 1312 01:05:39,521 --> 01:05:41,627 Ајде да ги пукаме и фрли ги, Коко! 1313 01:05:41,730 --> 01:05:43,111 - Брат. Брат Слушај. Ние - 1314 01:05:43,215 --> 01:05:45,493 -„Бра?! Не. Не, куси очи. Не ме „брат“. 1315 01:05:45,596 --> 01:05:47,357 Моите пријатели брат јас. Моето семејно братче сум јас. 1316 01:05:47,460 --> 01:05:48,530 Можам брат себе. 1317 01:05:48,634 --> 01:05:51,671 Но-- [ насмевнува ] Не, не ми брат. 1318 01:05:51,775 --> 01:05:53,121 -Почит. Почит. 1319 01:05:53,225 --> 01:05:55,296 Господине. Господине, ние сме службеници на судот - 1320 01:05:55,399 --> 01:05:56,814 -Ме врзаа и им ги извади дупчињата. 1321 01:05:56,918 --> 01:05:58,195 -Тоа не е вистина! -Не извадив гомна! 1322 01:05:58,299 --> 01:05:59,610 -Зошто го правиш ова?! 1323 01:05:59,714 --> 01:06:01,681 -Снимајте ги овие капе ебачи! Ајде! 1324 01:06:01,785 --> 01:06:04,029 - Јосиф! Замолчи го ебам! 1325 01:06:04,132 --> 01:06:05,823 Извинете, господине Кимберли. 1326 01:06:05,927 --> 01:06:09,241 Аах... 1327 01:06:09,344 --> 01:06:12,209 Моите пријатели, ме викаат Коко. 1328 01:06:12,313 --> 01:06:14,108 Како добро познатите западна низинска горила 1329 01:06:14,211 --> 01:06:15,972 кој течно зборуваше знаковен јазик 1330 01:06:16,075 --> 01:06:17,766 и исто така знаеше како да се репродуцира рекордерот. 1331 01:06:17,870 --> 01:06:19,320 -Да, да, како горилата! 1332 01:06:19,423 --> 01:06:21,667 -Самиот имав само неколку лекции. -Тој навистина е добар. 1333 01:06:21,770 --> 01:06:23,255 - Ова е мојот соработник, 1334 01:06:23,358 --> 01:06:24,946 кој сака да биде познат како Прицка Буш. 1335 01:06:25,050 --> 01:06:26,534 -Прика Буш да Врколак! 1336 01:06:26,637 --> 01:06:30,917 Тоа е моето ебано име! [Завива] 1337 01:06:31,021 --> 01:06:33,265 Еј, Шери. Сте слушнале за мене, синко. 1338 01:06:33,368 --> 01:06:35,336 Те сакам со целото мое срце. 1339 01:06:35,439 --> 01:06:37,855 -Благодарам. -Поминавте многу. 1340 01:06:37,959 --> 01:06:39,961 Мило ми е што си безбеден сега. Сега си безбеден. 1341 01:06:40,065 --> 01:06:41,652 Ме слушаш? Ти си безбеден. 1342 01:06:41,756 --> 01:06:45,208 Не знам за овие двајца ебачи, но вие сте безбедни. 1343 01:06:45,311 --> 01:06:53,457 ♪♪ 1344 01:06:53,561 --> 01:06:56,805 ♪♪ 1345 01:06:56,909 --> 01:06:59,153 -[ мрморење] -Продолжи. 1346 01:06:59,256 --> 01:07:02,156 -Шеридан, не си навистина ќе го направи ова. 1347 01:07:02,259 --> 01:07:03,881 - Нема да правам ништо. 1348 01:07:03,985 --> 01:07:05,711 -Не мора да разговарате со нив. 1349 01:07:05,814 --> 01:07:07,126 Тие се месо за ѕверот. 1350 01:07:07,230 --> 01:07:08,403 -Само се обидувавме да помогнеме. 1351 01:07:08,507 --> 01:07:10,750 -Точно, човеку. Тешка љубов. 1352 01:07:10,854 --> 01:07:12,821 -Замолчи го ебате. 1353 01:07:12,925 --> 01:07:16,135 ♪♪ 1354 01:07:16,239 --> 01:07:18,137 -Тоа е тоа. Продолжи да чекориш. 1355 01:07:18,241 --> 01:07:20,036 -Еве добро Прицка. -Да. 1356 01:07:20,139 --> 01:07:21,796 -Ааа! 1357 01:07:21,899 --> 01:07:23,694 [Горкање] 1358 01:07:26,318 --> 01:07:28,320 -Ебате те молам не убивај. Те молам, не убивај. 1359 01:07:28,423 --> 01:07:32,082 - Шеридан! Шеридан! Ќе ти простам! 1360 01:07:32,186 --> 01:07:34,878 -Те молам не убивај ебано. Ве молам! 1361 01:07:34,981 --> 01:07:36,569 -Ти простувам. -[Се смее] 1362 01:07:36,673 --> 01:07:39,710 -Те молам, те молам. Ох! 1363 01:07:39,814 --> 01:07:41,643 -Ноќно-ноќ. 1364 01:07:41,747 --> 01:07:44,888 ♪♪ 1365 01:07:44,991 --> 01:07:48,340 Еве дојде, ебачи. 1366 01:07:48,443 --> 01:07:52,827 ♪♪ 1367 01:07:52,930 --> 01:07:54,449 - Чекај. 1368 01:08:03,113 --> 01:08:05,115 Сакам да го направам тоа. 1369 01:08:05,219 --> 01:08:08,463 - О, срање. 1370 01:08:12,122 --> 01:08:14,124 Сето тоа си ти, синко. 1371 01:08:16,851 --> 01:08:20,406 -Извини што бев злобен кон тебе. 1372 01:08:20,510 --> 01:08:22,512 Не ебате, правете го тоа. Не ебате, правете го тоа. 1373 01:08:22,615 --> 01:08:25,446 Не ебате, правете го тоа. Не ебате, правете го тоа. 1374 01:08:25,549 --> 01:08:28,552 [Обележи липање] 1375 01:08:28,656 --> 01:08:37,009 ♪♪ 1376 01:08:37,113 --> 01:08:43,740 ♪♪ 1377 01:08:44,913 --> 01:08:46,329 -Што се случува? 1378 01:08:46,432 --> 01:08:47,537 -А? 1379 01:09:08,903 --> 01:09:11,423 -Ме дрогиравте?! 1380 01:09:11,526 --> 01:09:14,391 Го удрив тој човек! Ја нареков мајка му гоблин! 1381 01:09:14,495 --> 01:09:15,944 Дориндо ќе ме отпушти! 1382 01:09:16,048 --> 01:09:17,325 Кимберли ќе ме тужи! 1383 01:09:17,429 --> 01:09:21,467 Сето тоа срање! Поради тебе, ти ебан демон! 1384 01:09:21,571 --> 01:09:23,366 - О. Жал ми е. Жал ми е. Жал ми е. 1385 01:09:23,469 --> 01:09:26,817 -По ѓаволите! По ѓаволите! -Добро си? Дали си добро? 1386 01:09:29,993 --> 01:09:31,477 Чекај. Ние сме изедначени! Ние сме изедначени! 1387 01:09:31,581 --> 01:09:33,203 [Горка] 1388 01:09:34,170 --> 01:09:36,827 -Ебате те мразам! 1389 01:09:36,931 --> 01:09:38,795 Заебан демон! 1390 01:09:52,602 --> 01:09:55,294 -[Дисници] -По ѓаволите! 1391 01:09:59,195 --> 01:10:01,231 -[Кашлање] 1392 01:10:06,961 --> 01:10:10,206 -[Врескање] 1393 01:10:10,309 --> 01:10:13,933 -Ха! Тие кучкини газови ебачи! 1394 01:10:14,037 --> 01:10:15,901 -[ насмевки] -[Завива] 1395 01:10:16,004 --> 01:10:20,733 -Добро. Па одиме на филијала на банка или банкомат. 1396 01:10:20,837 --> 01:10:24,047 Веројатно гранка, што, со таксите, знаеш? 1397 01:10:24,150 --> 01:10:26,152 - А што? -Не можам да поднесам проверка. 1398 01:10:26,256 --> 01:10:28,396 Потребни се тие 5 милиони долари во кеш. -Хм. 1399 01:10:29,501 --> 01:10:31,606 -Да. Се разбира. Не, не, не. знам. 1400 01:10:31,710 --> 01:10:35,161 Јас само треба да стигнам до мојата стан на таткото во градот. 1401 01:10:35,265 --> 01:10:37,992 -[Воздишки] -Мнх. 1402 01:10:38,095 --> 01:10:41,167 Не, твојот... татко ти не е во ова. 1403 01:10:41,271 --> 01:10:45,620 Ти рече спас. Рековте 5 милиони долари. 1404 01:10:45,724 --> 01:10:49,314 Па...спасување. 1405 01:10:52,800 --> 01:10:57,529 -Добро, но немам 5 милиони долари до - за допир. 1406 01:10:57,632 --> 01:10:59,565 Знаеш, морам да одам кај мене... 1407 01:10:59,669 --> 01:11:02,016 Морам да го земам од моето семејство. Гледаш? 1408 01:11:05,985 --> 01:11:07,677 -Почнувам, да. 1409 01:11:07,780 --> 01:11:12,544 ♪♪ 1410 01:11:12,647 --> 01:11:15,961 -За тој живот! Ние за ова срање! 1411 01:11:16,064 --> 01:11:25,798 ♪♪ 1412 01:11:25,902 --> 01:11:35,291 ♪♪ 1413 01:11:35,394 --> 01:11:45,162 ♪♪ 1414 01:11:45,266 --> 01:11:54,793 ♪♪ 1415 01:11:54,896 --> 01:12:03,940 ♪♪ 1416 01:12:04,043 --> 01:12:13,605 ♪♪ 1417 01:12:13,708 --> 01:12:22,924 ♪♪ 1418 01:12:23,028 --> 01:12:30,863 ♪♪ 1419 01:12:30,967 --> 01:12:34,833 ♪♪ 1420 01:12:34,936 --> 01:12:39,458 -Имаш ли телефон можеме да користиме, господине? 1421 01:12:44,325 --> 01:12:46,741 -Мислите дека можеме да добиеме лифт? 1422 01:12:46,845 --> 01:12:51,919 ♪♪ 1423 01:12:52,022 --> 01:12:56,579 ♪♪ 1424 01:12:56,682 --> 01:12:59,858 - ♪ Сега, стар господине Џонсон имаше свои проблеми ♪ 1425 01:12:59,961 --> 01:13:03,413 ♪ Имаше жолта мачка кој не би го напуштил својот дом ♪ 1426 01:13:03,517 --> 01:13:06,934 ♪ Се обиде и се трудеше да ја подари мачката ♪ 1427 01:13:07,037 --> 01:13:10,213 ♪ Му го даде на еден човек оди далеку, далеку ♪ 1428 01:13:10,316 --> 01:13:12,802 -Господине, можете ли да го запрете камионот? Можете ли да застанете токму таму? 1429 01:13:12,905 --> 01:13:16,599 -Тоа е мојата ебана кола! Тоа се тие! Срање! 1430 01:13:16,702 --> 01:13:18,911 - ♪ Бенг, тресок, тој мислеше дека е исчезнат ♪ 1431 01:13:19,015 --> 01:13:21,638 -[ мрморење] 1432 01:13:22,674 --> 01:13:26,540 Чекај! Еј, еј! Ајде да ги повикаме полицајците. Да? 1433 01:13:27,644 --> 01:13:29,715 Еј! Ауууууууу! Еј, еј! Стоп! 1434 01:13:29,819 --> 01:13:31,441 [ Звук на рогови ] Срање! 1435 01:13:31,545 --> 01:13:34,030 Еј. Еј. Еј. што правиш? 1436 01:13:34,133 --> 01:13:35,652 -Еј. Вршење на мојата работа. 1437 01:13:35,756 --> 01:13:38,448 -Што, твојата работа? Да ти ебам работата! -Да, би го кажал тоа. 1438 01:13:38,552 --> 01:13:41,624 - Имаат пиштоли, човече, и тие се чудни! 1439 01:13:41,727 --> 01:13:43,522 -Да, и Шеридан е во опасност поради тоа. 1440 01:13:43,626 --> 01:13:45,593 - Шеридан? Те нарече роб! 1441 01:13:45,697 --> 01:13:47,561 Заеби го! -Слушај! 1442 01:13:47,664 --> 01:13:50,426 Одам да го земам тоа момче, дали ми помагаш или не. 1443 01:13:50,529 --> 01:13:51,806 -Ти си луд. 1444 01:13:51,910 --> 01:13:53,981 Убиј се за тоа мало лази? 1445 01:13:54,084 --> 01:13:55,948 Не јас! Нема шанси! Ебати ти! 1446 01:13:56,052 --> 01:13:57,433 -Твојата мајка. 1447 01:13:58,295 --> 01:13:59,952 -Боже. Заеби. 1448 01:14:07,719 --> 01:14:10,791 -Добро. Дали сте подготвени? 1449 01:14:10,894 --> 01:14:12,965 Гледајте го ова срање. 1450 01:14:13,069 --> 01:14:15,968 [Волците завиваат] 1451 01:14:16,072 --> 01:14:20,663 ♪♪ 1452 01:14:20,766 --> 01:14:22,458 Да. 1453 01:14:22,561 --> 01:14:26,531 ♪ Добредојдовте во мојот заебан мозок♪ 1454 01:14:26,634 --> 01:14:28,118 ♪ Прицка Буш да Врколак 1455 01:14:28,222 --> 01:14:29,810 ♪ Тоа е моето име♪ 1456 01:14:29,913 --> 01:14:31,432 ♪ Шеридан Кимберли♪ 1457 01:14:31,536 --> 01:14:33,399 Тоа си ти. Тоа си ти. 1458 01:14:33,503 --> 01:14:35,125 ♪♪ 1459 01:14:35,229 --> 01:14:36,748 ♪ Цел ебен ден 1460 01:14:36,851 --> 01:14:38,922 ♪ Прободете кучка мртви на улиците ♪ 1461 01:14:39,026 --> 01:14:42,547 ♪ Наполнете ги полни со олово, и го гледам како протекува ♪ 1462 01:14:42,650 --> 01:14:45,826 ♪ Лижење на неговата крв како да е мало уживање ♪ 1463 01:14:45,929 --> 01:14:49,450 ♪ Тргнувајќи му ја кожата, и почнувам да јадам♪ 1464 01:14:49,554 --> 01:14:51,452 ♪♪ 1465 01:14:51,556 --> 01:14:54,628 Така, тоа е мојот прв сингл, брат. 1466 01:14:54,731 --> 01:14:57,078 Што мислите вие? 1467 01:14:57,182 --> 01:14:58,977 ♪ Шеридан Кимберли♪ 1468 01:14:59,080 --> 01:15:00,426 -Да. -Да. 1469 01:15:00,530 --> 01:15:03,084 Се обидувам да влезам во Следна плејлиста на Big Dick Boys. 1470 01:15:03,188 --> 01:15:05,915 Моите рими се сложени, но ако го декодираш тоа срање, 1471 01:15:06,018 --> 01:15:11,679 можете да видите дека тоа е инспириран од вас, господине Кимберли. 1472 01:15:11,783 --> 01:15:13,750 Тоа е вашиот животен стил. Тоа е вашиот бренд. 1473 01:15:13,854 --> 01:15:15,511 Тоа е твојата сила. 1474 01:15:15,614 --> 01:15:18,617 Затоа што јас и ти, ние исто. 1475 01:15:18,721 --> 01:15:21,931 - ♪ Убиство, убиство, убиство во мојот ум, цел ден♪ 1476 01:15:22,034 --> 01:15:24,347 -Тоа е навистина добро. -Тоа е ебен оган. 1477 01:15:24,450 --> 01:15:26,211 -Да. -Оган е. Кажи го тоа. 1478 01:15:26,314 --> 01:15:29,317 -Оган е. -Еј. Еј. 1479 01:15:29,421 --> 01:15:32,148 На Шери Ким и се допаѓа моето срање! 1480 01:15:32,251 --> 01:15:33,390 Шеш! 1481 01:15:33,494 --> 01:15:36,566 Ова е диво, човече. Ова е моето студио. 1482 01:15:36,670 --> 01:15:40,708 Како, ова е буквално каде го направив тоа срање. 1483 01:15:40,812 --> 01:15:43,400 Јас сум само овде секоја вечер, како во оваа соба... 1484 01:15:43,504 --> 01:15:45,092 [Жена мелодиски стенка] 1485 01:15:45,195 --> 01:15:47,197 ...доаѓајќи со отчукувања од оган како тоа срање. 1486 01:15:47,301 --> 01:15:49,165 И, како... 1487 01:15:49,268 --> 01:15:51,926 Мислам на тебе, Шери. 1488 01:15:52,237 --> 01:15:55,240 Го визуелизирам ова срање, како, средба со вас. 1489 01:15:55,343 --> 01:15:57,760 ♪♪ 1490 01:15:57,863 --> 01:16:01,591 Во ред. Па...што има? 1491 01:16:01,695 --> 01:16:03,697 Ќе ги објавиш моите срања? 1492 01:16:03,800 --> 01:16:05,491 -Да, ќе го објавам. -Да? 1493 01:16:05,595 --> 01:16:07,286 -Добив околу милион следбеници. 1494 01:16:07,390 --> 01:16:08,494 -Да? -Да. 1495 01:16:08,598 --> 01:16:09,599 - Збор? - Збор. 1496 01:16:09,703 --> 01:16:11,083 -Која е вашата омилена линија? 1497 01:16:11,187 --> 01:16:12,360 -Тешко е да се избере. 1498 01:16:12,464 --> 01:16:14,535 -Не, не е. 1499 01:16:14,639 --> 01:16:16,088 - Хм... 1500 01:16:16,192 --> 01:16:17,711 ♪♪ 1501 01:16:17,814 --> 01:16:19,954 -♪ Прицка Буш да Врколак 1502 01:16:20,058 --> 01:16:21,611 - ♪ Тоа е моето име - ♪ Тоа е моето име 1503 01:16:21,715 --> 01:16:24,200 - Тоа е како ... 1504 01:16:24,303 --> 01:16:26,685 Како да си роден со име Прицка, 1505 01:16:26,789 --> 01:16:29,205 но вие се идентификувате како врколак. 1506 01:16:29,308 --> 01:16:32,795 ♪♪ 1507 01:16:32,898 --> 01:16:34,900 -Токму така. 1508 01:16:35,004 --> 01:16:38,076 Ти благодарам брат. Го ценам тоа. 1509 01:16:39,387 --> 01:16:41,424 Сакаш да го видиш мојот врколак? 1510 01:16:41,527 --> 01:16:43,253 -Што? -Мојот врколак. 1511 01:16:43,357 --> 01:16:44,565 Сакаш да го видиш? 1512 01:16:44,669 --> 01:16:46,498 Сега, можете да кажете не. нема да бидам... 1513 01:16:46,602 --> 01:16:48,224 [Остро вдишува] 1514 01:16:48,327 --> 01:16:51,123 Ааа! Ааа! Заеби! 1515 01:16:51,227 --> 01:16:53,539 [Грчкање и здивување] 1516 01:16:53,643 --> 01:16:57,129 Што се случува?! Погледнете ги моите нокти! 1517 01:16:57,233 --> 01:16:59,822 [Врескање] 1518 01:16:59,925 --> 01:17:05,966 Ааа! Грбот ми се отвара, ебам! 1519 01:17:06,069 --> 01:17:07,657 Ааа! Срање! Моите нозе! Зошто растат така?! 1520 01:17:07,761 --> 01:17:09,866 [Горкање] 1521 01:17:09,970 --> 01:17:12,351 Не ме гледај, брат! 1522 01:17:12,455 --> 01:17:16,114 ♪♪ 1523 01:17:16,217 --> 01:17:18,392 [Ржење] 1524 01:17:18,495 --> 01:17:27,332 ♪♪ 1525 01:17:30,507 --> 01:17:31,612 [Завива] 1526 01:17:31,716 --> 01:17:33,752 [Завива во далечина] 1527 01:17:33,856 --> 01:17:35,892 [ Преклопување со вода ] 1528 01:17:38,964 --> 01:17:41,691 - Мисли дека покажува Шеридан неговиот врколак? 1529 01:17:41,795 --> 01:17:43,313 - Секако, му го покажува својот врколак. 1530 01:17:43,417 --> 01:17:44,970 Тој е возбуден како пекол. 1531 01:17:45,074 --> 01:17:47,559 -Не мислам дека тоа малиот шупак има пари. 1532 01:17:47,663 --> 01:17:49,285 -Да, тој го прави тоа. 1533 01:17:49,388 --> 01:17:52,737 Треба само да комуницираме сериозна намера. 1534 01:17:52,840 --> 01:17:54,808 -Ова е федерално. 1535 01:17:54,911 --> 01:17:56,706 Го заебаваш ова срање, нема да биде монитор за глуждот, 1536 01:17:56,810 --> 01:17:59,502 дома работа-ослободување срање како минатиот пат. 1537 01:17:59,605 --> 01:18:02,056 -Се поканивте во оваа работа. 1538 01:18:02,160 --> 01:18:04,369 Ја видов пораката. Го најдов автомобилот. 1539 01:18:04,472 --> 01:18:06,716 Ова е моја операција. 1540 01:18:06,820 --> 01:18:08,614 -Да, добро, кога Лиси ќе дојде тука... 1541 01:18:08,718 --> 01:18:10,789 -Лиси не е таа газда на мене, добро?! 1542 01:18:10,893 --> 01:18:13,274 Не ми треба дозвола од Лиси! 1543 01:18:13,378 --> 01:18:15,691 Ако задржите ме отежнува вака, 1544 01:18:15,794 --> 01:18:17,002 Ќе задржам сите пари, добро?! 1545 01:18:17,106 --> 01:18:18,624 Ќе задржам сите ебани пари! 1546 01:18:18,728 --> 01:18:19,833 -Ќе? -Да, ќе. 1547 01:18:19,936 --> 01:18:22,249 -Јас сум за трета. -[Се потсмева] 1548 01:18:22,352 --> 01:18:26,011 -Ја ебеш Лиси. Не ме заебаваш. 1549 01:18:27,150 --> 01:18:28,634 -[Ржење] 1550 01:18:28,738 --> 01:18:33,501 ♪♪ 1551 01:18:33,605 --> 01:18:35,918 Ахх... 1552 01:18:36,021 --> 01:18:43,649 ♪♪ 1553 01:18:43,753 --> 01:18:46,100 Јас сум врколакот. 1554 01:18:46,204 --> 01:18:48,240 ♪♪ 1555 01:18:48,344 --> 01:18:50,208 [Завива] 1556 01:18:50,311 --> 01:18:53,383 ♪♪ 1557 01:18:53,487 --> 01:18:56,248 -Да, здраво, ова е четвртата порака Заминав за вас луѓе. 1558 01:18:56,352 --> 01:18:59,320 Го имаме твојот син, Шеридан Кимберли. 1559 01:18:59,424 --> 01:19:02,979 Ќе бараме 5 милиони долари во кеш. 1560 01:19:03,083 --> 01:19:05,085 Не крипто, не акции, 1561 01:19:05,188 --> 01:19:07,501 или што било друго вие луѓе се занимавате. 1562 01:19:07,604 --> 01:19:10,262 5 милиони долари во кеш. 1563 01:19:10,366 --> 01:19:12,989 Сега е безбеден, но, наскоро, 1564 01:19:13,093 --> 01:19:14,646 Ќе ме чеша со моите ножици 1565 01:19:14,750 --> 01:19:17,718 и почнете да играте со ова мало прасе. 1566 01:19:17,822 --> 01:19:19,893 Затоа, подобро јави ми се. 1567 01:19:19,996 --> 01:19:21,791 Ќе ти се јавам назад. Како за тоа? 1568 01:19:21,895 --> 01:19:23,689 За, да речеме, 30 минути? 1569 01:19:23,793 --> 01:19:25,761 И вие подобро подигнете го телефонот. 1570 01:19:25,864 --> 01:19:28,694 Не знам каков rinky-dink операција вие луѓе трчате, 1571 01:19:28,798 --> 01:19:31,318 но јас го имам твојот син. 1572 01:19:31,421 --> 01:19:36,288 [Прицка вика] 1573 01:19:36,392 --> 01:19:38,532 -И ги хранам моите деца! 1574 01:19:38,635 --> 01:19:42,536 Го јадам моето момче! Јас не се заебавам! 1575 01:19:42,639 --> 01:19:44,434 Јас не сум твојот татко! 1576 01:19:48,197 --> 01:19:50,130 -Никогаш не остануваат мртви. -Ајде. 1577 01:19:50,233 --> 01:19:53,409 Само да си одиме одовде. 1578 01:19:53,512 --> 01:19:55,273 Ајде! Ајде да одиме! 1579 01:19:55,376 --> 01:20:00,243 ♪♪ 1580 01:20:00,347 --> 01:20:03,212 - Не овој пат, ти кучкин сине! 1581 01:20:03,315 --> 01:20:06,284 [Пукање] 1582 01:20:10,288 --> 01:20:12,393 -Тука сме сега. 1583 01:20:12,497 --> 01:20:16,052 Јас и ти во моето мрачно дувло. 1584 01:20:16,156 --> 01:20:19,469 Ги добив канџите. Почувствувајте ги. 1585 01:20:19,573 --> 01:20:21,333 Тие се толку остри. 1586 01:20:23,197 --> 01:20:26,545 Волкот ќе отворете го стомакот, 1587 01:20:26,649 --> 01:20:29,100 исчистете го како тиква. 1588 01:20:29,203 --> 01:20:34,208 Ќе влезам таму. Убаво и топло. 1589 01:20:34,312 --> 01:20:37,833 Носете ја кожата како маска. 1590 01:20:37,936 --> 01:20:40,836 И повеќе нема да бидам волк. 1591 01:20:41,975 --> 01:20:44,184 Јас ќе бидам ти. 1592 01:20:47,014 --> 01:20:48,602 - Шеридан. 1593 01:20:48,705 --> 01:20:53,193 ♪♪ 1594 01:20:53,296 --> 01:20:54,573 Дојди кај мене. 1595 01:20:54,677 --> 01:20:55,851 -[Дисници] 1596 01:20:55,954 --> 01:20:57,749 [Клепење] 1597 01:20:57,853 --> 01:21:00,510 ♪♪ 1598 01:21:00,614 --> 01:21:01,649 - Шери! 1599 01:21:01,753 --> 01:21:03,341 -[Грчи] 1600 01:21:03,444 --> 01:21:05,170 -Немој. 1601 01:21:05,274 --> 01:21:13,972 ♪♪ 1602 01:21:14,076 --> 01:21:15,560 Ајде, ајде. 1603 01:21:15,663 --> 01:21:17,424 Ајде, ајде. 1604 01:21:17,527 --> 01:21:20,358 ♪♪ 1605 01:21:20,461 --> 01:21:22,532 [Туд] 1606 01:21:22,636 --> 01:21:24,396 [Смеа одекнува] 1607 01:21:31,369 --> 01:21:34,510 -[Дивнува] Ха! Еј! Ве молам! Ве молам! 1608 01:21:34,613 --> 01:21:36,512 Ајде. Ајде. 1609 01:21:36,615 --> 01:21:39,066 Да! Да! Во ред. Ох! 1610 01:21:40,205 --> 01:21:43,105 Во ред. О. О, Боже. Ви благодарам. 1611 01:21:43,208 --> 01:21:45,383 О. Дали имате телефон? 1612 01:21:45,486 --> 01:21:46,832 -Мојата ќелија е мртва. 1613 01:21:46,936 --> 01:21:48,731 -[Воздишки] 1614 01:21:48,834 --> 01:21:52,114 -Но мојата куќа е само на патот. 1615 01:21:52,217 --> 01:21:53,356 -Во ред. 1616 01:21:53,460 --> 01:21:55,738 И, те молам, ако има некој начин, јас само... 1617 01:21:55,841 --> 01:21:58,844 Треба да го користам вашиот телефон. Тоа е прашање на живот и смрт. 1618 01:21:58,948 --> 01:22:00,294 Ве молам. 1619 01:22:00,398 --> 01:22:01,951 -Дали сте во неволја со полиција? 1620 01:22:02,055 --> 01:22:05,058 - Не, не, јас... 1621 01:22:05,161 --> 01:22:07,819 јас сум само... Јас сум само шупак. 1622 01:22:07,923 --> 01:22:09,579 [Насмевки] 1623 01:22:15,378 --> 01:22:16,862 ♪♪ 1624 01:22:16,966 --> 01:22:18,934 - На кој било начин можете да одите побрзо? 1625 01:22:19,037 --> 01:22:21,039 -Тие поставија радар овде понекогаш. 1626 01:22:21,143 --> 01:22:23,007 -♪ Со водилка 1627 01:22:23,110 --> 01:22:25,423 -Па што се случи? 1628 01:22:25,526 --> 01:22:27,701 ♪♪ 1629 01:22:27,804 --> 01:22:30,600 -Го оставив партнерот. 1630 01:22:30,704 --> 01:22:32,740 Го оставив во вистинска опасност. 1631 01:22:32,844 --> 01:22:34,742 -Зошто го направи тоа? 1632 01:22:34,846 --> 01:22:37,745 ♪♪ 1633 01:22:37,849 --> 01:22:39,747 -Не знам. 1634 01:22:39,851 --> 01:22:43,751 ♪♪ 1635 01:22:43,855 --> 01:22:46,306 -Морам лесно да се справиш со себе. 1636 01:22:46,409 --> 01:22:53,865 ♪♪ 1637 01:22:53,969 --> 01:22:55,971 -Ова сум јас. 1638 01:22:56,074 --> 01:23:03,668 ♪♪ 1639 01:23:03,771 --> 01:23:05,981 О, не, не. 1640 01:23:07,396 --> 01:23:09,087 [Стенка] 1641 01:23:09,191 --> 01:23:12,332 Каков свеж ебен пекол е ова? 1642 01:23:12,711 --> 01:23:17,371 Не може да им се верува на овие мајкини со ништо. Мнх! 1643 01:23:17,475 --> 01:23:21,375 Го напуштам градот за една ноќ да одам посетете ја мајка ми во болница, 1644 01:23:21,479 --> 01:23:23,688 Се враќам на ова срање. 1645 01:23:23,791 --> 01:23:26,104 Ебате се услугите на Дориндо? 1646 01:23:26,208 --> 01:23:29,107 Што по ѓаволите? [пелтечи] 1647 01:23:29,211 --> 01:23:31,489 Ајде, душо. Коко! Кристал! 1648 01:23:31,592 --> 01:23:34,837 Не ми се допаѓа да морам да паркирам сè до патеката! 1649 01:23:34,940 --> 01:23:37,219 И се чувствувам како Ти го кажав сето тоа! 1650 01:23:37,322 --> 01:23:39,014 Влегов луѓе овде без да побара дозвола. 1651 01:23:39,117 --> 01:23:41,188 Тоа е проклета куќа. [Вратата се отвора] 1652 01:23:41,292 --> 01:23:43,432 Ебати овој парталав лимон правам во мојот двор?! 1653 01:23:43,535 --> 01:23:45,330 Тоа е и во мојот паркинг простор. Знаеш што? 1654 01:23:45,434 --> 01:23:47,298 Навистина немам нема енергија за ова. 1655 01:23:47,401 --> 01:23:48,782 Не можам да те оставам на еден ден. Што - 1656 01:23:48,885 --> 01:23:50,370 -Еј! Здраво, душо. како си? -Еј! 1657 01:23:50,473 --> 01:23:53,269 -Како ви помина денот? - Чие возило... 1658 01:23:53,373 --> 01:23:56,169 Дали е тоа Шеридан Кимберли? 1659 01:23:56,272 --> 01:23:58,619 Ебењето што го прави селотејп во мојата куќа?! 1660 01:23:58,723 --> 01:24:01,001 -Па, еве ја ситуацијата. 1661 01:24:01,105 --> 01:24:02,761 Тој беше киднапиран од двајца перверзни, 1662 01:24:02,865 --> 01:24:05,281 но го спасивме, го вративме. 1663 01:24:05,385 --> 01:24:07,870 -Мм-хм. Го киднапиравте и него. 1664 01:24:07,973 --> 01:24:09,251 -Не. -Ебате проста мајка. 1665 01:24:09,354 --> 01:24:10,700 - Не, тоа беше тактичко... 1666 01:24:10,804 --> 01:24:11,805 -Не почнувај така тактичко срање со мене. 1667 01:24:11,908 --> 01:24:13,324 Не започнувај со тоа срање повторно! 1668 01:24:13,427 --> 01:24:15,188 Веќе можам да видам влеговте во шминката на черепот! 1669 01:24:15,291 --> 01:24:16,603 -Види, тоа се психопи. Разговаравме за ова. 1670 01:24:16,706 --> 01:24:18,605 -Немој никој да се курчи за тоа срање! 1671 01:24:18,708 --> 01:24:20,676 -Ни должи 5 милиони долари. 1672 01:24:20,779 --> 01:24:23,023 -О, не, не, не, не. Не зборувам со тебе, Кристал. 1673 01:24:23,127 --> 01:24:24,438 Ти го скрши срцето на мама. 1674 01:24:24,542 --> 01:24:26,233 Не би ја посетил во болница. 1675 01:24:26,337 --> 01:24:27,890 -Знаевте дека имав двојна смена! -О, но имавте време 1676 01:24:27,993 --> 01:24:29,788 за вршење кривични дела со оваа кукла. 1677 01:24:29,892 --> 01:24:31,756 -Тоа беше после мојата двојна смена! 1678 01:24:31,859 --> 01:24:33,137 -А? -Победничка среда е. 1679 01:24:33,240 --> 01:24:35,035 Не можам да го пропуштам тоа срање. -Победничка среда? 1680 01:24:35,139 --> 01:24:36,588 -Замолчете сите! 1681 01:24:36,692 --> 01:24:38,763 Одложете го тоа џабе! 1682 01:24:38,866 --> 01:24:40,109 -По ѓаволите не. -[Грчи] 1683 01:24:40,213 --> 01:24:41,800 -Ох... 1684 01:24:47,185 --> 01:24:48,669 [Висок] 1685 01:24:48,773 --> 01:24:50,050 - Срање! 1686 01:24:50,154 --> 01:24:52,880 ♪♪ 1687 01:24:52,984 --> 01:24:56,091 -Ааа! О, Боже мој! О, Боже мој! 1688 01:24:56,194 --> 01:24:58,645 [Плачење] -Чекај, чекај, чекај, чекај. 1689 01:24:58,748 --> 01:25:01,613 [Нејасно викање] 1690 01:25:01,717 --> 01:25:10,588 ♪♪ 1691 01:25:10,691 --> 01:25:17,319 ♪♪ 1692 01:25:17,422 --> 01:25:22,186 ♪♪ 1693 01:25:22,289 --> 01:25:24,947 -Во ред. Еве одиме. Ајде. Ајде. 1694 01:25:25,050 --> 01:25:27,156 ♪♪ 1695 01:25:27,260 --> 01:25:29,054 [Прскање на моторот] - Запали го автомобилот! 1696 01:25:29,158 --> 01:25:31,816 -Се обидувам! Тие ебано го скршија! 1697 01:25:31,919 --> 01:25:33,197 ♪♪ 1698 01:25:33,300 --> 01:25:35,060 -Таа фрла гомна! -Запали ја колата, Марк! 1699 01:25:35,164 --> 01:25:36,614 -Ебате го скрши, пријателе! 1700 01:25:36,717 --> 01:25:38,478 -Таа ја запали колата! Зошто не можете да го запалите автомобилот? 1701 01:25:38,581 --> 01:25:40,100 - Сакаш да возиш? -Да! 1702 01:25:40,204 --> 01:25:41,929 -Во ред. Едвај чекам да видам што правиш ти ебано. 1703 01:25:42,033 --> 01:25:43,897 [ Звона на рогови ] 1704 01:25:44,000 --> 01:25:45,623 О, Исус! Тоа е чекан! 1705 01:25:45,726 --> 01:25:47,349 -Требаше да го оставиш задникот на патот! 1706 01:25:47,452 --> 01:25:49,247 [Моторот се пали] -Оди, оди! 1707 01:25:49,351 --> 01:25:51,663 -Тргни се од тука! 1708 01:25:51,767 --> 01:25:55,288 ♪♪ 1709 01:25:55,391 --> 01:25:57,393 -За храброст! -Тргни се! 1710 01:25:58,187 --> 01:26:00,120 Ох! Љубов моја! 1711 01:26:00,224 --> 01:26:02,398 -Во ред. Ние сме добри. Ние сме добри. 1712 01:26:02,502 --> 01:26:04,607 Ние сме добри. Ние сме добри. 1713 01:26:04,711 --> 01:26:08,577 ♪ 1714 01:26:08,680 --> 01:26:09,854 -Да. 1715 01:26:23,212 --> 01:26:25,939 [Двајцата се смеат] 1716 01:26:35,120 --> 01:26:41,541 ♪♪ 1717 01:26:41,644 --> 01:26:45,924 -♪ Сите губат сè 1718 01:26:47,409 --> 01:26:51,930 ♪ И тоа е во ред 1719 01:26:53,449 --> 01:26:57,902 ♪ Затоа што сето тоа е само губење 1720 01:26:59,075 --> 01:27:03,114 ♪ Не мисли сето тоа не е лажно ♪ 1721 01:27:03,218 --> 01:27:04,909 [ Муабет ] 1722 01:27:05,012 --> 01:27:07,429 ♪ Можеш да плачеш, можеш да викаш 1723 01:27:07,532 --> 01:27:10,880 ♪ Можеш да се заебаваш засекогаш 1724 01:27:10,984 --> 01:27:15,022 ♪ Но каде и да одите 1725 01:27:15,126 --> 01:27:16,472 ♪ Мојот пријател 1726 01:27:16,576 --> 01:27:21,236 ♪ Ќе одиме таму заедно ♪ 1727 01:27:21,339 --> 01:27:30,072 ♪♪ 1728 01:27:30,175 --> 01:27:34,973 ♪♪ 1729 01:27:43,085 --> 01:27:44,914 -Ајде човече. 1730 01:27:54,199 --> 01:27:57,030 -Извинете. Шеридан. 1731 01:27:57,133 --> 01:27:58,514 Се сеќаваш на мене? 1732 01:27:58,618 --> 01:28:00,792 - Чекај, чекај! Не! [Истрел од пиштол] 1733 01:28:00,896 --> 01:28:07,074 ♪♪ 1734 01:28:07,178 --> 01:28:09,353 [Звонење со висок тон] 1735 01:28:24,160 --> 01:28:26,922 [Нејасно викање] 1736 01:28:27,025 --> 01:28:29,787 -Добро си? Добро си? - Да, да, така мислам. 1737 01:28:29,890 --> 01:28:31,789 -Овде! Ве молам! 1738 01:28:34,412 --> 01:28:37,001 - Уф! Не правете го тоа! Аууууууууууу! 1739 01:28:37,104 --> 01:28:38,554 [Кликнете] 1740 01:28:45,941 --> 01:28:48,012 Ти, ах... 1741 01:28:48,115 --> 01:28:50,014 Имаш уште куршуми? 1742 01:28:51,912 --> 01:28:53,638 -Не. 1743 01:28:59,230 --> 01:29:01,370 -Еј. Еј. 1744 01:29:01,474 --> 01:29:05,478 Еј, еј, еј. Ајде. Разбуди се, брат. Ајде. 1745 01:29:06,893 --> 01:29:07,963 Разбуди се. 1746 01:29:08,066 --> 01:29:09,861 -Еј Дејвис. 1747 01:29:09,965 --> 01:29:12,070 -Да. Јас сум тука. 1748 01:29:13,417 --> 01:29:17,075 -Л-Слушај ме. Слушај. Во ред? 1749 01:29:17,179 --> 01:29:19,802 -Јас сум. Во ред? јас сум. Јас слушам. 1750 01:29:22,115 --> 01:29:24,807 -Го прифаќам Исус. 1751 01:29:24,911 --> 01:29:25,877 -Што? 1752 01:29:25,981 --> 01:29:29,122 -Го прифаќам Исус Христос како мој спасител. 1753 01:29:30,295 --> 01:29:32,401 - Не го прави тоа, во ред? Не правете го тоа. 1754 01:29:32,505 --> 01:29:34,507 -Што? Што - 1755 01:29:34,610 --> 01:29:36,750 - Не го прави тоа поради тебе се чувствуваш како да треба. 1756 01:29:36,854 --> 01:29:38,614 - Се чувствувам како да треба. 1757 01:29:38,718 --> 01:29:39,926 -Па, не го прави тоа затоа што се чувствуваш како да умираш. 1758 01:29:40,029 --> 01:29:41,514 -Што?! Дали умирам?! 1759 01:29:41,617 --> 01:29:43,481 - Не, не, не, не. Не умираш. 1760 01:29:43,585 --> 01:29:45,518 Затоа и не мора. 1761 01:29:45,621 --> 01:29:48,555 - О, срање! Дали си сигурен човеку? - Да, другар. 1762 01:29:48,659 --> 01:29:53,180 Сигурен сум. Јас сум позитивен. Само останете будни, во ред? 1763 01:29:54,389 --> 01:29:56,045 Само ве молам. 1764 01:29:56,149 --> 01:29:58,289 [Сирената се приближува] 1765 01:29:58,393 --> 01:30:07,781 ♪♪ 1766 01:30:07,885 --> 01:30:17,446 ♪♪ 1767 01:30:17,550 --> 01:30:19,862 [Радио муабет] 1768 01:30:19,966 --> 01:30:29,493 ♪♪ 1769 01:30:29,596 --> 01:30:32,427 [Полициски радио муабет] 1770 01:30:40,262 --> 01:30:44,508 - Дали забележа што кажав? како ја гризна девојката? 1771 01:30:44,611 --> 01:30:47,856 -Ќе се додаде Терапевтскиот профил на Шеридан. 1772 01:30:50,548 --> 01:30:52,239 -Што ќе се случи со него? 1773 01:30:52,343 --> 01:30:55,104 - Па, нема да биде лесно. 1774 01:30:55,208 --> 01:30:57,659 Нему му претстои многу напорна работа, 1775 01:30:57,762 --> 01:31:00,972 но ние веруваме во сите потенцијалот на нашите гости да напредуваат. 1776 01:31:01,076 --> 01:31:03,561 Шеридан може да биде голем човек некогаш. 1777 01:31:03,665 --> 01:31:07,220 Адвокат. Бизнис лидер. Дури и претседателот. 1778 01:31:12,363 --> 01:31:13,778 -Што беше тоа? 1779 01:31:13,882 --> 01:31:16,643 - Комплет за ориентација, распоред на активности. 1780 01:31:16,747 --> 01:31:19,025 Тие треба да останат окупирани. 1781 01:31:34,247 --> 01:31:38,113 Не грижете се, господине Хенч. Ќе се грижиме многу за него. 1782 01:31:42,911 --> 01:31:46,397 -Дали е вистина дека сите сме правиме најдобро што можеме 1783 01:31:46,501 --> 01:31:48,226 во секој даден момент? 1784 01:31:48,330 --> 01:31:50,988 ♪♪ 1785 01:31:51,091 --> 01:31:53,646 Дали е вистина дека дури и кога не успеваме, 1786 01:31:53,749 --> 01:31:55,648 нема подобар начин можевме да го направиме тоа? 1787 01:31:55,751 --> 01:31:57,270 - Следно! -Да. Здраво. 1788 01:31:57,373 --> 01:31:59,099 Ова е четвртата порака Заминав за вас луѓе. 1789 01:31:59,203 --> 01:32:01,170 Го имаме твојот син, Шеридан Кимберли. 1790 01:32:01,274 --> 01:32:04,760 -Мене ми звучи како друго начин на кажување на Божјата волја. 1791 01:32:04,864 --> 01:32:07,729 -...крипто, не акции или што и да се занимавате вие луѓе - 1792 01:32:07,832 --> 01:32:08,902 [Бип] 1793 01:32:09,006 --> 01:32:10,594 -Тој има план за сите. 1794 01:32:10,697 --> 01:32:13,251 И тоа е она што е. 1795 01:32:13,355 --> 01:32:15,184 -...ризикуваат животи за да спасат... 1796 01:32:15,288 --> 01:32:17,152 -Но јас не знам за тоа. 1797 01:32:17,255 --> 01:32:20,500 Мора да има некои од нас и таму, нели? 1798 01:32:20,604 --> 01:32:22,433 -[ пелтечи ] -Ти благодарам. 1799 01:32:22,537 --> 01:32:24,987 -Инаку, која е поентата 1800 01:32:25,091 --> 01:32:29,302 на одговорност или гордост или срам? 1801 01:32:29,405 --> 01:32:30,924 Зошто би било што скрши нашите срца 1802 01:32:31,028 --> 01:32:34,445 ако е само она што тој го сакаше? 1803 01:32:34,790 --> 01:32:39,174 Но, ако сите тие работи се вистински, и знам дека се, 1804 01:32:39,277 --> 01:32:41,901 тогаш сакам да поседувам што и да ме одведе таму. 1805 01:32:42,004 --> 01:32:44,075 ♪♪ 1806 01:32:44,179 --> 01:32:48,632 Не поради другите луѓе. Не поради тоа каков е светот. 1807 01:32:50,219 --> 01:32:53,222 Знаеме дека може да биде студено. 1808 01:32:53,326 --> 01:32:56,398 Но, поради мене, моите избори. 1809 01:32:56,501 --> 01:32:58,124 ♪♪ 1810 01:32:58,227 --> 01:33:00,264 Како и да е... 1811 01:33:00,367 --> 01:33:03,129 Така татко ми би ги видел работите. 1812 01:33:03,232 --> 01:33:05,200 ♪♪ 1813 01:33:05,303 --> 01:33:07,443 -Јас... 1814 01:33:07,547 --> 01:33:09,204 Да? 1815 01:33:10,654 --> 01:33:12,310 -Ах... 1816 01:33:12,414 --> 01:33:14,209 [Го чисти грлото] 1817 01:33:14,312 --> 01:33:16,073 Јас сум херој. 1818 01:33:18,178 --> 01:33:19,559 -Не е важно. 1819 01:33:19,663 --> 01:33:22,079 -Па, мислам, и ти си. 1820 01:33:23,563 --> 01:33:26,704 Навистина сум. 1821 01:33:26,808 --> 01:33:31,778 -Да. Што и да е. Погледнете. Ја добив вашата пошта. 1822 01:33:31,882 --> 01:33:33,815 - О. Ви благодарам. 1823 01:33:35,092 --> 01:33:38,371 [Воздишки] Каде одиш? 1824 01:33:38,474 --> 01:33:41,374 -Уште еден пикап. -Лоша? 1825 01:33:43,376 --> 01:33:45,654 -Тие имаат болки. Да. 1826 01:33:46,828 --> 01:33:48,830 -Ќе му помогнеш. 1827 01:33:53,628 --> 01:33:55,250 Еј, Дејвис. 1828 01:33:55,353 --> 01:33:57,045 -Да. 1829 01:34:04,604 --> 01:34:05,950 -Јас сум херој. 1830 01:34:06,054 --> 01:34:07,538 -Ебате те слушнав прв пат, Марко! 1831 01:34:07,642 --> 01:34:09,057 -Точно. Извини - јас сум - 1832 01:34:09,160 --> 01:34:10,610 -Ебате те слушнав прв пат, Марко! 1833 01:34:10,714 --> 01:34:12,854 Кажувајќи го истото срање пред две секунди. 1834 01:34:12,957 --> 01:34:14,683 Ебате го кажувам повторно. 1835 01:34:14,787 --> 01:34:15,960 -[ Стенка ] 1836 01:34:16,064 --> 01:34:18,825 [Телевизија свири] 1837 01:34:24,935 --> 01:34:28,214 [Солзи од плико] 1838 01:34:28,317 --> 01:34:32,011 ♪♪ 1839 01:34:32,114 --> 01:34:33,564 -Заеби да. 1840 01:34:33,668 --> 01:34:36,843 - ♪ Од време на време Многу сум уморен ♪ 1841 01:34:36,947 --> 01:34:40,019 ♪ Мислев дека ќе имам автомобил и проверете ги гумите ♪ 1842 01:34:40,122 --> 01:34:44,609 ♪ Но јас само седам дома, сонувајте за автопатот ♪ 1843 01:34:44,713 --> 01:34:47,198 ♪♪ 1844 01:34:47,302 --> 01:34:51,340 ♪ Времето е целосно сончево или врне ♪ 1845 01:34:51,444 --> 01:34:55,137 ♪ Мислев на летото во Стокхолм ќе ме исончам ♪ 1846 01:34:55,241 --> 01:34:59,970 ♪ Но, сега ги поминувам деновите горе на автопатот ♪ 1847 01:35:00,073 --> 01:35:02,282 ♪♪ 1848 01:35:02,386 --> 01:35:06,183 ♪ И сите зборуваат за викендот ♪ 1849 01:35:06,286 --> 01:35:09,427 ♪ Но, моето ребро ме боли и крварам ♪ 1850 01:35:09,531 --> 01:35:14,122 ♪ Па јас само седам дома, сонувајте за автопатот ♪ 1851 01:35:14,225 --> 01:35:17,228 ♪♪ 1852 01:35:17,332 --> 01:35:21,716 ♪ но се што ми треба е пријател и удар и автомобил, секако ♪ 1853 01:35:21,819 --> 01:35:24,719 ♪♪ 1854 01:35:24,822 --> 01:35:27,100 ♪ Можеби ми треба работа затоа што се откажав ♪ 1855 01:35:27,204 --> 01:35:30,000 ♪ И сега сум мрзелив и досаден 1856 01:35:30,103 --> 01:35:31,967 ♪♪ 1857 01:35:32,071 --> 01:35:34,487 ♪ Но, на сите чекам во центарот на градот ♪ 1858 01:35:34,590 --> 01:35:37,110 ♪ Се чувствува толку далеку 1859 01:35:37,214 --> 01:35:39,147 ♪♪ 1860 01:35:39,250 --> 01:35:42,598 ♪ И знам не е во ред да се жалиш ♪ 1861 01:35:42,702 --> 01:35:47,155 ♪♪ 1862 01:35:47,258 --> 01:35:50,296 ♪ Секоја сега и тогаш Многу сум уморен ♪ 1863 01:35:50,399 --> 01:35:54,196 ♪ Посакувам да имам лесен начин на добивање ♪ 1864 01:35:54,300 --> 01:35:58,304 ♪ Некаде сосема сам на автопатот ♪ 1865 01:35:58,407 --> 01:36:01,445 ♪♪ 1866 01:36:01,548 --> 01:36:05,035 ♪ Но, Еба рече таа ќе се тркалаше во автомобил и ♪ 1867 01:36:05,138 --> 01:36:09,246 ♪ Купи ми храна и овошје и земи ме и ♪ 1868 01:36:09,349 --> 01:36:12,974 ♪ Тогаш мислам дека ќе ја прашам за автопатот ♪ 1869 01:36:13,077 --> 01:36:16,080 ♪♪ 1870 01:36:16,184 --> 01:36:18,462 ♪ „Бидејќи се што ми треба е пријател и хит ♪ 1871 01:36:18,565 --> 01:36:20,740 ♪ И автомобил, се разбира 1872 01:36:20,844 --> 01:36:22,086 ♪♪ 1873 01:36:29,714 --> 01:36:31,855 -Знаеш каде одиме? 1874 01:36:33,580 --> 01:36:34,996 -Да. 1875 01:36:37,239 --> 01:36:38,516 Да, јас го правам тоа. 1876 01:36:38,620 --> 01:36:40,070 ♪♪ 1877 01:36:40,173 --> 01:36:45,834 - ♪ Мила, не се менувај 1878 01:36:45,938 --> 01:36:47,836 ♪ За мене 1879 01:36:47,940 --> 01:36:51,978 ♪ Ах-ах-ах-ах-ах 1880 01:36:52,082 --> 01:36:54,049 ♪ Мила, нели смени ја љубовта ♪ 1881 01:36:54,153 --> 01:36:57,501 ♪ Немој никогаш да се менуваш, љубов моја ♪ 1882 01:36:57,604 --> 01:37:00,918 ♪ Ве молиме останете такви какви што сте 1883 01:37:01,022 --> 01:37:03,887 ♪ Ти си мојата најслатка мелодија 1884 01:37:03,990 --> 01:37:07,856 ♪ Ти си мојата најпаметна блескава стрелачка ѕвезда ♪ 1885 01:37:07,960 --> 01:37:11,135 ♪ Некои луѓе сакаат сребро 1886 01:37:11,239 --> 01:37:14,656 ♪ Некои луѓе бркаат злато 1887 01:37:14,759 --> 01:37:17,555 ♪ Сум патувал светот околу ♪ 1888 01:37:17,659 --> 01:37:20,627 ♪ И го најдов совршеното срце 1889 01:37:20,731 --> 01:37:24,252 ♪ Да се одржи 1890 01:37:24,355 --> 01:37:27,703 ♪ Најдов совршено срце 1891 01:37:27,807 --> 01:37:31,190 ♪ Да се одржи 1892 01:37:31,293 --> 01:37:35,125 ♪ Најдов совршено срце 1893 01:37:35,228 --> 01:37:38,542 ♪ Те молам, не се менувај, љубов моја ♪ 1894 01:37:38,645 --> 01:37:42,097 ♪ Ти си единствениот за мене 1895 01:37:42,201 --> 01:37:44,444 ♪ Ти си мојот рај горе 1896 01:37:44,548 --> 01:37:48,828 ♪ Ти си ветрот мојот брод плови до ♪ 1897 01:37:48,932 --> 01:37:52,107 ♪ Младата љубов се изморува и 1898 01:37:52,211 --> 01:37:54,765 ♪ Некои љубовници стареат 1899 01:37:54,869 --> 01:37:57,423 ♪ Но, ова срце, ова мое срце ♪ 1900 01:37:57,526 --> 01:37:59,149 ♪ Ова мое срце 1901 01:37:59,252 --> 01:38:01,530 ♪ Најдов совршено срце 1902 01:38:01,634 --> 01:38:05,707 ♪ Да се одржи 1903 01:38:05,810 --> 01:38:08,779 ♪ Најдов совршено срце 1904 01:38:08,883 --> 01:38:12,576 ♪ Да се одржи 1905 01:38:12,679 --> 01:38:15,959 ♪ Најдов совршено срце 1906 01:38:16,062 --> 01:38:21,688 ♪ Да се одржи 1907 01:38:24,829 --> 01:38:28,799 ♪ Нема совршена фризура 1908 01:38:28,903 --> 01:38:32,147 ♪ Нема фенси автомобил 1909 01:38:32,251 --> 01:38:35,461 ♪ Мислам дека те сакам 1910 01:38:35,564 --> 01:38:39,844 ♪ Таков каков што си 1911 01:38:39,948 --> 01:38:41,570 ♪ Вети ми 1912 01:38:41,674 --> 01:38:45,298 ♪ Секогаш ќе бидам 1913 01:38:45,402 --> 01:38:47,024 ♪ Оној 1914 01:38:47,128 --> 01:38:51,995 ♪ Кој го има твоето срце 1915 01:38:52,098 --> 01:38:56,620 ♪ Да се одржи 1916 01:38:56,723 --> 01:38:59,450 ♪ Најдов совршено срце 1917 01:38:59,554 --> 01:39:01,004 ♪ Да се одржи 1918 01:39:03,385 --> 01:39:07,113 -♪ Прицка го доби тоа тесто, Прицка го доби тоа тесто ♪ 1919 01:39:07,217 --> 01:39:09,046 ♪ Прицка го доби тоа тесто 1920 01:39:09,150 --> 01:39:11,186 ♪ Срање, пополнување на носот 1921 01:39:11,290 --> 01:39:12,670 ♪ Пополнување на носот 1922 01:39:12,774 --> 01:39:15,950 ♪ Пополнување на носот со овие тули ♪ 1923 01:39:16,053 --> 01:39:18,918 ♪ Да, добив Мурда, мурда, мурда, мурда ♪ 1924 01:39:19,022 --> 01:39:20,989 ♪ Мурда во мојот ум цел ден 1925 01:39:21,093 --> 01:39:23,405 ♪ Мурда, пари, готовина, Мурда, пари ♪ 1926 01:39:23,509 --> 01:39:25,925 ♪ Добив Мурда, Мурда, мурда, мурда ♪ 1927 01:39:26,029 --> 01:39:28,031 ♪ Мурда во мојот ум цел ден 1928 01:39:28,134 --> 01:39:30,585 ♪ Мурда, пари, готовина, мурда, пари, готовина ♪ 1929 01:39:30,688 --> 01:39:32,035 ♪ Пребројте ги! 1930 01:39:32,138 --> 01:39:35,245 [Завива] 1931 01:39:35,348 --> 01:39:43,701 ♪♪ 1932 01:39:43,805 --> 01:39:45,220 -Здраво?